Hieronder staat de songtekst van het nummer Heads Will Roll , artiest - Thea Gilmore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thea Gilmore
There’s dirt in the machine, yeah, where there’s oxygen there’s rust
A thousand eyes are blinking to drown a tiny speck of dust
No, I’m not after crashing parties, I want your cobweb soul
And believe me, heads will roll
Do you watch the latest traumas in radiation dots?
Or the wide-eyed executioner;
gunpowder, treason, plot
Is there an ugly little mirror living down there in your hole?
Just take a good look and heads will roll
Did you think that you’d scrape by
To all the fault-lines you have seen?
Did you think you could deny
The shit you’re standing in?
So concrete runs in rivers but there’s sugar here to suck
And absolution dot com delivers with a little bit of luck
Now there’s no new ground being broken, you’re just doing what you’re told
But any day now heads will roll
Did you think that you’d scrape by
To all the fault-lines you have seen?
Did you think you could deny
The shit you’re standing in?
There’s gonna be a reckoning, there’s gonna be a chase
There’s gonna be a hand to wipe that smile off your face
There’s gonna be a sunset, you’re gonna lose control
I’m telling you now, heads will roll
I’m telling you now, heads will roll
Er zit vuil in de machine, ja, waar zuurstof is, is roest
Duizend ogen knipperen om een klein stofje te verdrinken
Nee, ik ben niet op zoek naar crashende feestjes, ik wil je spinnenwebziel
En geloof me, er zullen koppen rollen
Kijk je naar de laatste trauma's in stralingspunten?
Of de beul met grote ogen;
buskruit, verraad, complot
Woont er een lelijke kleine spiegel daar beneden in je hol?
Kijk maar goed en er zullen koppen rollen
Dacht je dat je langs zou komen?
Naar alle breuklijnen die je hebt gezien?
Dacht je dat je kon ontkennen?
De shit waar je in staat?
Dus beton stroomt in rivieren, maar er is hier suiker om op te zuigen
En absolution dot com levert met een beetje geluk
Nu wordt er geen nieuwe weg meer bewandeld, je doet gewoon wat je wordt opgedragen
Maar elke dag zullen er koppen rollen
Dacht je dat je langs zou komen?
Naar alle breuklijnen die je hebt gezien?
Dacht je dat je kon ontkennen?
De shit waar je in staat?
Er zal een afrekening zijn, er zal een achtervolging zijn
Er zal een hand zijn om die glimlach van je gezicht te vegen
Er komt een zonsondergang, je verliest de controle
Ik zeg het je nu, er zullen koppen rollen
Ik zeg het je nu, er zullen koppen rollen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt