Going Down - Thea Gilmore

Well heaven knows the way things go

With ticker tape and radios

The good fight was lost long ago

And bravery doesn’t live in those

Who’re going down

And I’m going down

I had less sense than a harlequin

I changed my clothes and jumped straight in

It was hotter than it should have been

Now with bloody legs and blistered skin

I’m going down

I’m going down

Give me one more heart to break

And I promise I won’t make a sound

From sad refrain to sad refrain

I said you’d hear it all again

The lonely call of distant trains

I missed the point but hit the shame going down

And I’m going down

Its been there for the taking

The only journey I’ll be making is down

Did you really turn the light off on your way down?

Did you really mark the mirror on your way down?

And ruin comes and ruin stays

And, Jesus Christ, the games it plays

Can’t wash the smell off my skin for days

The sex, the blood, the alleyway

Going down

I’m going down

Well I got a little dizzy

Somehow things have turned me around

Well heaven knows the way things go

With ticker tape and radios

The good fight was lost long ago

And bravery doesn’t live in those

Who’re going down

And I’m going down

Nou, de hemel weet hoe het gaat

Met tickertape en radio's

Het goede gevecht is lang geleden verloren

En daar zit geen moed in

Wie gaat er naar beneden?

En ik ga naar beneden

Ik had minder verstand dan een harlekijn

Ik veranderde mijn kleren en sprong er meteen in

Het was heter dan het had moeten zijn

Nu met bloederige benen en huid met blaren

Ik ga naar beneden

Ik ga naar beneden

Geef me nog een hart om te breken

En ik beloof dat ik geen geluid zal maken

Van treurig refrein naar treurig refrein

Ik zei dat je het allemaal weer zou horen

De eenzame roep van verre treinen

Ik heb het punt gemist, maar raakte de schaamte die naar beneden ging

En ik ga naar beneden

Het lag voor het oprapen

De enige reis die ik zal maken is naar beneden

Heb je echt het licht uitgedaan op weg naar beneden?

Heb je echt de spiegel gemarkeerd op je weg naar beneden?

En ruïne komt en ruïne blijft

En, Jezus Christus, de games die hij speelt

Ik kan de geur dagenlang niet van mijn huid wassen

De seks, het bloed, de steeg

Neerstorten

Ik ga naar beneden

Nou, ik werd een beetje duizelig

Op de een of andere manier hebben dingen me omgedraaid

Nou, de hemel weet hoe het gaat

Met tickertape en radio's

Het goede gevecht is lang geleden verloren

En daar zit geen moed in

Wie gaat er naar beneden?

En ik ga naar beneden