Hieronder staat de songtekst van het nummer Tunnel Vision , artiest - The World Famous Tony Williams, Big K.R.I.T. met vertaling
Originele tekst met vertaling
The World Famous Tony Williams, Big K.R.I.T.
No time to waste, don’t rush the pace
Live life top shelf, no time to chase
No time to wait for those that ain’t runnin'
Window tint on the whip 'cause every day it ain’t sunny
Hoes cop feelings 'cause you lookin' like fresh
Car talk back and your pockets like Shrek
You might blow it all when you cash your check
You only live once, why not look your best?
Throwin' money like look at that mess
Talkin' shit at the table, double your bet
Fuck a broad that you swear you just met
While chillin' in the VIP talkin' shit to a rep
Promise her a trip overseas when you’re flyin' out
Same club owner, yeah you think you might buy 'em out
'Cause it’s mind over matter
Climbin' up the ladder, 'til you’re hangin' from the scaffold
It’s either that player or you’re just cattle
If you ain’t 'bout money, nigga what you after?
Is you the dope boy of your life or you just gettin' high?
Get it in all the time or you’re gettin' by?
Push the pedal overdrive or you never ride?
If they rush and you clutch, would you let them fly?
It’s either eat or you’re starvin'
If you ain’t talkin' money beg your pardon
It’s either eat or you’re starvin'
If you ain’t got it, shawty, how could you argue?
And you wonder why a jacker run up on you
Demeanor is a goon but that ain’t your persona
Got you on the corner, at that very moment you could die
For those jewels if you really, really want 'em
So come up off on 'em, don’t get caught up in the hype
Play it lowkey, mothafucka flashin' lights
What means the world to you?
You wanted much more but the world’ll do
To no more friends, some things have changed
Never in the hood 'cause it ain’t the same
Money breathe envy and the streets ain’t friendly
When they’re askin' for help but you really can’t lend it
Turn that hate before you finish your sentence
Tried to put 'em on but they ain’t see your vision
Just to be in your postition 'cause ain’t shit given
Type of livin cost blood, sweat and tears
Seemed overnight but it took a few years
Overcoming your fears
To be the one they toast to when they holla «Cheers»
You don’t wanna play 'em to the left
But you gotta look out for yourself
Geen tijd te verliezen, haast je niet
Leef het leven van de bovenste plank, geen tijd om te jagen
Geen tijd om te wachten op degenen die niet rennen
Raamtint op de zweep want elke dag is het niet zonnig
Hoes cop gevoelens omdat je eruit ziet als vers
Auto praat terug en je zakken zoals Shrek
Je zou het allemaal kunnen verpesten als je je cheque verzilvert
Je leeft maar één keer, waarom zie je er niet op je best uit?
Geld gooien zoals kijk naar die rotzooi
Talkin' shit aan de tafel, verdubbel je inzet
Fuck een brede die je zweert dat je hem net hebt ontmoet
Terwijl je aan het chillen bent in de VIP, praat je met een vertegenwoordiger
Beloof haar een reis naar het buitenland als je gaat vliegen
Dezelfde clubeigenaar, ja, je denkt dat je ze zou kunnen uitkopen
Want het is geest over materie
Klim de ladder op, totdat je aan de steiger hangt
Het is of die speler of je bent gewoon vee
Als het je niet om geld gaat, nigga wat je zoekt?
Ben jij de dope jongen van je leven of word je gewoon high?
Heb je het altijd binnen of kom je er wel langs?
Trap je overdrive op het pedaal of fiets je nooit?
Als ze zich haasten en je grijpt je vast, zou je ze dan laten vliegen?
Het is eten of je hebt honger
Als je het niet over geld hebt, neem me dan niet kwalijk
Het is eten of je hebt honger
Als je het niet snapt, shawty, hoe zou je dan ruzie kunnen maken?
En je vraagt je af waarom een jacker op je af komt lopen?
Demeanor is a goon, maar dat is niet jouw persona
Ik heb je op de hoek, op dat moment zou je kunnen sterven
Voor die juwelen als je ze echt heel graag wilt hebben
Dus kom op, laat je niet meeslepen in de hype
Speel het rustig, mothafucka flashin' lights
Wat betekent de wereld voor jou?
Je wilde veel meer, maar de wereld zal het doen
Om geen vrienden meer te hebben, zijn er enkele dingen veranderd
Nooit in de motorkap, want het is niet hetzelfde
Geld ademt jaloezie en de straten zijn niet vriendelijk
Als ze om hulp vragen, maar je kunt het echt niet lenen
Draai die haat om voordat je je zin afmaakt
Ik heb ze geprobeerd aan te trekken, maar ze zien je visie niet
Gewoon om in je functie te zijn, want het is geen shit gegeven
Soort levensonderhoud kost bloed, zweet en tranen
Het leek van de ene op de andere dag, maar het duurde een paar jaar
Je angsten overwinnen
Om degene te zijn waarop ze proosten als ze "Proost" roepen
Je wilt ze niet links spelen
Maar je moet voor jezelf zorgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt