Hieronder staat de songtekst van het nummer Stuck in the Middle , artiest - The World Famous Tony Williams, Cyhi The Prynce met vertaling
Originele tekst met vertaling
The World Famous Tony Williams, Cyhi The Prynce
Well I don’t know why I came here tonight
I got the feeling that something ain’t right
I’m so scared in case I fall off my chair
And I’m wondering how I’ll get down the stairs
Clowns to the left of me, jokers to the right
Here I am, stuck in the middle with you
Yes I’m stuck in the middle with you
And I’m wondering what it is I should do
It’s so hard to keep this smile from my face
Losing control, yeah I’m all over the place
Clowns to the left of me, jokers to the right
Here I am, stuck in the middle with you
When you started out with nothing
And you found that you’re a self-made man
And your friends, they all come crawling
Slap you on your back, and say, «Please»
They say, «Please,» they say, «Please,» they say, «Please»
Please
They say, «Please,» they say, «Please,» they say, «Please»
Excuse me, I don’t usually hit the movies
On a first date, I think we went and saw Lucy
I heard you’re lookin' for a free man
By the way, how you fit in them blue jeans?
I’m 'bout to have a drink, would you like to par-tay?
Chardonnay, let your hair down after a hard day
Now I’m stuck between a rock and a soft place
Which means I’m tryna park my car in your garage space
You gon' really make me beg for it?
You must want me to spend some bread for it
This money, you don’t know how many people bled for it
You didn’t just see me hit the stage and break a leg for it
So until your head against the headboard
Or I’m dead bored and I can export
Your pretty ass to the closest airport
Plain and simple, treat me like I’m in the Air Force
Tryna make some sense of it all
But I can see that it make no sense at all
Is it cool to go to sleep on the floor?
'Cause I don’t think that I can take any more
Clowns to the left of me, jokers to the right
Here I am, stuck in the middle with you
When you started out with nothing
And you found that you’re a self-made man
Your friends, they all come crawling
Slap you on your back, and say, «Please»
They say, «Please,» they say, «Please,» they say, «Please»
Please
They say, «Please,» they say, «Please,» they say, «Please»
Alright
Well I don’t know why I came here tonight
I got the feeling that something ain’t right
I’m so scared in case I fall off my chair
And now I’m wondering how I’ll get down the stairs
Clowns to the left of me, jokers to the right
Here I am, stuck in the middle with you
Stuck in the middle with you
Stuck in the middle with you
Stuck in the middle with you
Stuck in the middle, stuck in the middle
Stuck in the middle with you
And I’m so stuck
Stuck in the middle with you
Nou, ik weet niet waarom ik hier vanavond kwam
Ik heb het gevoel dat er iets niet klopt
Ik ben zo bang als ik van mijn stoel val
En ik vraag me af hoe ik de trap af zal komen
Clowns links van mij, jokers rechts
Hier ben ik, vast in het midden met jou
Ja, ik zit vast in het midden met jou
En ik vraag me af wat ik moet doen
Het is zo moeilijk om deze glimlach van mijn gezicht te houden
Controle verliezen, ja ik ben overal
Clowns links van mij, jokers rechts
Hier ben ik, vast in het midden met jou
Toen je begon met niets
En je ontdekte dat je een selfmade man bent
En je vrienden, ze komen allemaal kruipen
Sla je op je rug en zeg: "Alsjeblieft"
Ze zeggen: "Alsjeblieft", ze zeggen, "Alsjeblieft", zeggen ze, "Alsjeblieft"
Alsjeblieft
Ze zeggen: "Alsjeblieft", ze zeggen, "Alsjeblieft", zeggen ze, "Alsjeblieft"
Pardon, ik ga meestal niet naar de bioscoop
Op een eerste date, denk ik dat we Lucy gingen zien
Ik hoorde dat je op zoek bent naar een vrije man
Trouwens, hoe zit je in die spijkerbroek?
Ik ga iets drinken, wil je een feestje geven?
Chardonnay, laat je haar los na een zware dag
Nu zit ik vast tussen een rots en een zachte plek
Wat betekent dat ik mijn auto probeer te parkeren in uw garage
Ga je me er echt om laten smeken?
Je moet wel willen dat ik er wat brood voor uitgeef
Dit geld, je weet niet hoeveel mensen ervoor bloedden
Je zag me niet alleen het podium betreden en er een been voor breken
Dus tot je hoofd tegen het hoofdeinde
Of ik verveel me dood en kan exporteren
Je mooie kont naar de dichtstbijzijnde luchthaven
Duidelijk en simpel, behandel me alsof ik bij de luchtmacht zit
Probeer het allemaal een beetje te begrijpen
Maar ik zie dat het helemaal geen zin heeft
Is het cool om op de grond te gaan slapen?
Omdat ik denk dat ik niet meer aankan
Clowns links van mij, jokers rechts
Hier ben ik, vast in het midden met jou
Toen je begon met niets
En je ontdekte dat je een selfmade man bent
Je vrienden, ze komen allemaal kruipen
Sla je op je rug en zeg: "Alsjeblieft"
Ze zeggen: "Alsjeblieft", ze zeggen, "Alsjeblieft", zeggen ze, "Alsjeblieft"
Alsjeblieft
Ze zeggen: "Alsjeblieft", ze zeggen, "Alsjeblieft", zeggen ze, "Alsjeblieft"
Akkoord
Nou, ik weet niet waarom ik hier vanavond kwam
Ik heb het gevoel dat er iets niet klopt
Ik ben zo bang als ik van mijn stoel val
En nu vraag ik me af hoe ik de trap af zal komen
Clowns links van mij, jokers rechts
Hier ben ik, vast in het midden met jou
Met jou in het midden
Met jou in het midden
Met jou in het midden
Vast in het midden, vast in het midden
Met jou in het midden
En ik zit zo vast
Met jou in het midden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt