NYLA - The Weekend

You say you like New York better than L. A

And I just sit there

I believe that you like looking like a Ramone

And I would rather kiss a Beach Boy

Feel the sand beneath my toes

And feel the sun burn up my nose

I’ll give you all of my black clothes

Just light your smoke and watch me go

Come come come again?

What was that you said?

Listen carefully

And maybe then you’ll see

That this time, this time, next year, next year

I won’t be here

This time, this time, next year, next year

I won’t be here

'Cause I’m so sick of dreary winters

And mornings spent in subway stations

Going to a job I hate

More and more with every day

I want the lifestyle of the rich and famous

While you prefer to remain nameless

But that’s you, hey, and this is me

I’m gonna live the fantasy

Come come come again?

What was that you said?

Listen carefully

And maybe then you ll see

That this time, this time, next year, next year

I won’t be here

This time, this time, next year, next year

I won’t be here

This time, next year, I won’t, be here

You say you like New York better than L. A

And I just sit there

I believe that you like looking like a Ramone

When I would rather kiss a Beach Boy

Come come come again?

What was that you said?

Listen carefully

And maybe then you’ll see

Come come come again?

What was that you said?

Listen carefully

And maybe then you’ll see

That this time, this time, next year, next year

I won’t be here

This time, this time, next year, next year

I won’t be here

This time, next year, I won’t, be here

This time, this time, next year, next year

I won’t be here

This time, this time, next year, next year

I won’t be here

This time, next year, I won’t, be here

Come come come again?

What was that you said?

Listen carefully

And maybe then you’ll see…

Je zegt dat je New York leuker vindt dan L. A

En ik zit daar gewoon

Ik geloof dat je er graag uitziet als een Ramone

En ik zou liever een strandjongen kussen

Voel het zand onder mijn tenen

En voel hoe de zon mijn neus verbrandt

Ik geef je al mijn zwarte kleren

Steek gewoon je rook aan en kijk hoe ik ga

Kom kom nog eens komen?

Wat zei je?

Luister goed

En misschien zie je dan

Dat deze keer, deze tijd, volgend jaar, volgend jaar

Ik zal er niet zijn

Deze keer, deze keer, volgend jaar, volgend jaar

Ik zal er niet zijn

Omdat ik zo ziek ben van sombere winters

En ochtenden doorgebracht in metrostations

Naar een baan gaan die ik haat

Elke dag meer en meer

Ik wil de levensstijl van de rijken en beroemdheden

Hoewel je liever naamloos blijft

Maar dat ben jij, hé, en dit ben ik

Ik ga de fantasie leven

Kom kom nog eens komen?

Wat zei je?

Luister goed

En misschien zie je dan

Dat deze keer, deze tijd, volgend jaar, volgend jaar

Ik zal er niet zijn

Deze keer, deze keer, volgend jaar, volgend jaar

Ik zal er niet zijn

Deze keer, volgend jaar, zal ik hier niet zijn

Je zegt dat je New York leuker vindt dan L. A

En ik zit daar gewoon

Ik geloof dat je er graag uitziet als een Ramone

Wanneer ik liever een strandjongen zoen

Kom kom nog eens komen?

Wat zei je?

Luister goed

En misschien zie je dan

Kom kom nog eens komen?

Wat zei je?

Luister goed

En misschien zie je dan

Dat deze keer, deze tijd, volgend jaar, volgend jaar

Ik zal er niet zijn

Deze keer, deze keer, volgend jaar, volgend jaar

Ik zal er niet zijn

Deze keer, volgend jaar, zal ik hier niet zijn

Deze keer, deze keer, volgend jaar, volgend jaar

Ik zal er niet zijn

Deze keer, deze keer, volgend jaar, volgend jaar

Ik zal er niet zijn

Deze keer, volgend jaar, zal ik hier niet zijn

Kom kom nog eens komen?

Wat zei je?

Luister goed

En misschien zie je dan...