Hieronder staat de songtekst van het nummer Disconnected , artiest - The Weekend met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Weekend
Ooh, everybody’s got a story
I’m calling out but no one’s got the time
Didn’t I tell you I was drifting?
Didn’t I tell you I was slipping?
Oh, but no one’s got the time
'Cause they’re all looking for their answers
Looking for their signs
Looking for a little peace of mind
Give me something to believe in
Tell it to me with conviction
Make me feel like everything’s alright
I can’t stop this awful feeling
Something in me won’t stop reeling
Make me feel like everything’s alright
Inside I’m still somewhat learning
As the world keeps spinning round and round and round
'Cause we’re all looking for the answers
Looking for the signs
Oh, I’m looking for a little peace of mind
Would you give me something to believe in
Tell it to me with conviction
Make me feel like everything’s alright
I can’t stop this awful feeling
Something in me won’t stop reeling
Make me feel like everything’s alright
Falling behind
Keep on falling behind
Throw me a line!
(Throw me a line!)
Throw me a line!
(Throw me a line!)
Throw me a line!
(Throw me a line!)
Throw me a line!
(Throw me a line!)
Give me something to believe in
Tell it to me with conviction
Make me feel like everything’s alright
I can’t stop this awful feeling
Something in me won’t stop reeling
Make me feel like everything’s alright
Make me feel like everything’s alright
Make me feel like everything’s alright
Ooh, iedereen heeft een verhaal
Ik roep maar niemand heeft tijd
Heb ik je niet verteld dat ik aan het afdrijven was?
Heb ik je niet verteld dat ik aan het uitglijden was?
Oh, maar niemand heeft de tijd
Omdat ze allemaal op zoek zijn naar hun antwoorden
Op zoek naar hun tekens
Op zoek naar wat gemoedsrust
Geef me iets om in te geloven
Vertel het me met overtuiging
Geef me het gevoel dat alles in orde is
Ik kan dit vreselijke gevoel niet stoppen
Iets in mij zal niet stoppen met wankelen
Geef me het gevoel dat alles in orde is
Van binnen ben ik nog een beetje aan het leren
Terwijl de wereld rond en rond en rond blijft draaien
Omdat we allemaal op zoek zijn naar de antwoorden
Op zoek naar de tekens
Oh, ik ben op zoek naar een beetje gemoedsrust
Zou je me iets willen geven om in te geloven?
Vertel het me met overtuiging
Geef me het gevoel dat alles in orde is
Ik kan dit vreselijke gevoel niet stoppen
Iets in mij zal niet stoppen met wankelen
Geef me het gevoel dat alles in orde is
Achter raken
Blijf achterop raken
Geef me een seintje!
(Gooi me een lijn!)
Geef me een seintje!
(Gooi me een lijn!)
Geef me een seintje!
(Gooi me een lijn!)
Geef me een seintje!
(Gooi me een lijn!)
Geef me iets om in te geloven
Vertel het me met overtuiging
Geef me het gevoel dat alles in orde is
Ik kan dit vreselijke gevoel niet stoppen
Iets in mij zal niet stoppen met wankelen
Geef me het gevoel dat alles in orde is
Geef me het gevoel dat alles in orde is
Geef me het gevoel dat alles in orde is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt