Santa Fe - The Waterboys

She said she’d meet me down in Santa Fe

So we could do the Farolita Walk

She’d hire a car and we would drive all day

To Albuquerque or to Window Rock

Then watch the bonfires burn on Canyon Lane

As dusk descended and the daylight fade

But she was held up in the winter rain

And I was unavoidably delayed

She said she’d tie her waist-length hair in braids

And wear the sweater that I bought her once

And we’d make love for three or four decades

Then break to have a shower and lunch

And she’d have me cut her bangs and come

Down with her to the Indian trading post

But she heard a different drum

When I was spirited away by ghosts

I know she loved me

And I loved her too

But love will make a puppet

Out of you

She said she didn’t want my money, no

Despite her personal circumstance, and mine

And I respected that and spoke as though

All things were well, but listener I was blind

I walked right into such a tangled knot

While she foresaw the trap ahead

And shared some blessed second thoughts

And left me gazing at an empty bed

She said she’d meet me down in Santa Fe

She said she’d meet me down in Santa Fe

Ze zei dat ze me zou ontmoeten in Santa Fe

Dus we kunnen de Farolita Walk doen

Ze zou een auto huren en we zouden de hele dag rijden

Naar Albuquerque of naar Window Rock

Kijk dan hoe de vreugdevuren branden op Canyon Lane

Terwijl de schemering inviel en het daglicht vervaagde

Maar ze werd opgehouden in de winterregen

En ik had onvermijdelijk vertraging

Ze zei dat ze haar middellange haar in vlechten zou binden

En draag de trui die ik ooit voor haar heb gekocht

En we zouden drie of vier decennia de liefde bedrijven

Pauzeer dan om te douchen en te lunchen

En ze zou me haar pony laten knippen en komen

Met haar naar de Indiase handelspost

Maar ze hoorde een andere trommel

Toen ik werd weggejaagd door geesten

Ik weet dat ze van me hield

En ik hield ook van haar

Maar liefde zal een marionet maken

Uit jou

Ze zei dat ze mijn geld niet wilde, nee

Ondanks haar persoonlijke omstandigheden, en de mijne

En ik respecteerde dat en sprak alsof

Alle dingen waren goed, maar luisteraar, ik was blind

Ik liep recht in zo'n verwarde knoop

Terwijl ze de val voorzag

En deelde een aantal gezegende tweede gedachten

En liet me staren naar een leeg bed

Ze zei dat ze me zou ontmoeten in Santa Fe

Ze zei dat ze me zou ontmoeten in Santa Fe