Next to Me - The von Trapps

Now that the winter is gone

And the spring has moved on

We are left in summertime

My dear, you know I have one fear

It’s that I will not change

That I will stay the same

But when you’re next to me I feel free as I’ll ever be

And when you smile at me

I can hardly believe how I feel

Take my hand and don’t let go

And we’ll run far from home

And we’ll twine our paths

And we’ll never look back

We are stronger now

Than all that can keep us down

With your push and your pull

I won’t fear my own soul

Ooooh… ooh…

Aaahh… aah…

Though we may walk weary roads

Make it swept along in the flood

There is one thing I know

That when you’re next to me

I feel free as I’ll ever be

And when you smile at me

I can hardly believe how I feel

Nu de winter voorbij is

En de lente is verder gegaan

We zijn vertrokken in de zomer

Lieverd, je weet dat ik één angst heb

Het is dat ik niet zal veranderen

Dat ik hetzelfde zal blijven

Maar als je naast me bent, voel ik me vrij zoals ik ooit zal zijn

En als je naar me lacht

Ik kan bijna niet geloven hoe ik me voel

Pak mijn hand en laat niet los

En we zullen ver van huis rennen

En we zullen onze paden kronkelen

En we kijken nooit meer terug

We zijn nu sterker

Dan kan dat ons allemaal tegenhouden

Met je duw en je trek

Ik zal niet bang zijn voor mijn eigen ziel

Oooh… oeh…

Aaahh... aaah...

Hoewel we misschien vermoeide wegen bewandelen

Laat het meeslepen in de vloed

Er is één ding dat ik weet

Dat wanneer je naast me bent

Ik voel me vrij zoals ik ooit zal zijn

En als je naar me lacht

Ik kan bijna niet geloven hoe ik me voel