Push The Pedal - The Virginmarys

A hundred miles out of nowhere

I come along for the ride

To watch the world stop turning

To watch the planets collide

Tangled up in resistance

Lost inside the machine

All I am is existence

And all you are is a dream

Just push the pedal and drive

Oh yeah

Just push the pedal and drive

Oh yeah

I watch the bodies unfolding

I gotta keep myself dry

Until there’s nothing I’m holding

I’m neither dead nor alive

Me and you were not built to last

You can’t rely on the times gone past

You blink your eyes and it’s gone so fast

You blink your eyes and it’s past

Just push the pedal and drive

Just push the pedal and drive

There’s no saints there’s no criminals

All this pain is subliminal

Strip yourself to the minimal

Where the clock doesn’t tick anymore

I’m neither dead nor alive

Just push the pedal and drive

Honderd mijl uit het niets

Ik ga mee voor de rit

Om te zien hoe de wereld stopt met draaien

Om de planeten te zien botsen

Verstrikt in weerstand

Verloren in de machine

Alles wat ik ben, is bestaan

En alles wat je bent is een droom

Trap het pedaal in en rijd!

O ja

Trap het pedaal in en rijd!

O ja

Ik kijk hoe de lichamen zich ontvouwen

Ik moet mezelf droog houden

Totdat ik niets meer vasthoud

Ik ben noch dood noch levend

Jij en ik zijn niet gemaakt om lang mee te gaan

Je kunt niet vertrouwen op de voorbije tijden

Je knippert met je ogen en het is zo snel voorbij

Je knippert met je ogen en het is voorbij

Trap het pedaal in en rijd!

Trap het pedaal in en rijd!

Er zijn geen heiligen, er zijn geen criminelen

Al deze pijn is subliminaal

Strip jezelf tot het minimale

Waar de klok niet meer tikt

Ik ben noch dood noch levend

Trap het pedaal in en rijd!