This Green And Pleasant Land - The Times

A plan for the future

Taken from the past

A brand new culture

Mass production is here at last

Make me how you want me

From the test tube to the grave

Pavlov’s dogs ensured their master’s

Success all the way

A simple solution

Words speak louder than the whip

When all is confusion

Nothing acts faster than a Soma trip

You will find no reason

To spend anytime on your own

Alpha, Beta, Gamma

Delta or Epsilon

Everyone belongs to everyone else

Everyon belongs to everyon else

Everyone belongs to everyone else

In this Green and Pleasant Land

It’s so foolproof

This blueprint for a future London

Who needs the truth

When everything could be such fun

Make me how you want me

From the test tube to the grave

Pavlov’s dogs ensured their master’s success —

Everyone belongs to everyone else

Everyone belongs to everyone else

Everyone belongs to everyone else

In this Green and Pleasant Land

In this Green and Pleasant Land

In this Green and Pleasant Land

When you dream of the right to be right

When the goodness of the state prevails

When you ask for a fair crack of the whip

That’s exactly what you will get

And they’ll tie the millions to cartwheels

And they’ll giggle and poke fun at you

They’ll take steps to rehabilitate your malfunctions

And they’ll teach you to respect your elders

And if you ever step out of line

You’ll be given the bastard hill

And if you still haven’t learned your lesson

Well then it’s a smack on the wrists for you

When you dream of the right to be right

When they ask you for a fair crack of the whip

Een plan voor de toekomst

Genomen uit het verleden

Een gloednieuwe cultuur

Massaproductie is er eindelijk

Maak me zoals je me wilt

Van de reageerbuis tot het graf

De honden van Pavlov zorgden voor hun baas

Succes tot in de puntjes

Een eenvoudige oplossing

Woorden spreken luider dan de zweep

Wanneer alles verwarring is

Niets werkt sneller dan een Soma-reis

U zult geen reden vinden

Om op elk moment in je eentje door te brengen

Alfa, Bèta, Gamma

Delta of Epsilon

Iedereen is van iedereen

Iedereen is van iedereen

Iedereen is van iedereen

In dit groene en aangename land

Het is zo onfeilbaar

Deze blauwdruk voor een toekomstig Londen

Wie heeft de waarheid nodig?

Toen alles zo leuk kon zijn

Maak me zoals je me wilt

Van de reageerbuis tot het graf

De honden van Pavlov zorgden voor het succes van hun meester —

Iedereen is van iedereen

Iedereen is van iedereen

Iedereen is van iedereen

In dit groene en aangename land

In dit groene en aangename land

In dit groene en aangename land

Wanneer je droomt van het recht om gelijk te hebben

Wanneer de goedheid van de staat zegeviert

Als je om een ​​flinke knipoog vraagt

Dat is precies wat je krijgt

En ze zullen de miljoenen aan radslagen koppelen

En ze giechelen en spotten met je

Ze zullen stappen ondernemen om uw storingen te herstellen

En ze zullen je leren om je ouderen te respecteren

En als je ooit uit de pas loopt

Je krijgt de bastaardheuvel

En als je je lesje nog steeds niet hebt geleerd

Nou, dan is het een makkie voor je

Wanneer je droomt van het recht om gelijk te hebben

Als ze je om een ​​flinke zweepslag vragen