Big Painting - The Times

Through the years I’ve made big paintings

Of lots of things that made us think

And millions and millions of famous people too

Dear Thelonious, Winston Churchill, Joe Orton and Georgie Best

To name but a few but of course none compare with you

Cos they all get left behind

When I have you on my mind

You mean so much to me

Far more than any gallery

Red, orange, green, blue and indigo

Are just some up the colours you wear

I follow the rainbow

Expecting to find you there

Oh oh, I’ve made a big painting

Oh oh, right across the sky

Oh oh, I’v made a big painting of you

Cos you’re the rason why I feel quite good

Come and see my masterpiece

It took a lifetime I hope you’ll like it

I’m sure you’ll think it’s nice

You made me happy you made me smile

So I took my paint box and painted across the skies

Who cares about the sight

Door de jaren heen heb ik grote schilderijen gemaakt

Van veel dingen die ons aan het denken hebben gezet

En ook miljoenen en miljoenen beroemde mensen

Beste Thelonious, Winston Churchill, Joe Orton en Georgie Best

Om er maar een paar te noemen, maar er zijn er natuurlijk geen die met jou te vergelijken zijn

Omdat ze allemaal achterblijven

Als ik aan je denk

Je betekent zoveel voor mij

Veel meer dan welke galerij dan ook

Rood, oranje, groen, blauw en indigo

Zijn slechts enkele van de kleuren die je draagt

Ik volg de regenboog

Ik verwacht je daar te vinden

Oh oh, ik heb een groot schilderij gemaakt

Oh oh, dwars door de lucht

Oh oh, ik heb een groot schilderij van je gemaakt

Omdat jij de reden bent waarom ik me best goed voel

Kom en zie mijn meesterwerk

Het heeft een heel leven geduurd. Ik hoop dat je het leuk zult vinden

Ik weet zeker dat je het leuk zult vinden

Je maakte me blij dat je me liet glimlachen

Dus nam ik mijn verfdoos en schilderde door de lucht

Wie geeft er om het zicht?