The Chimes Of Big Ben - The Times
С переводом

The Chimes Of Big Ben - The Times

Год
1982
Язык
`Engels`
Длительность
234740

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Chimes Of Big Ben , artiest - The Times met vertaling

Tekst van het liedje " The Chimes Of Big Ben "

Originele tekst met vertaling

The Chimes Of Big Ben

The Times

Оригинальный текст

You’ve gone to London to restart your life

And to escape from the people you used to know

To be happy

Get a job and meet some new people

Go to films and shows it’ll be so wonderful

You can see it now

Waited so long for this chance to come

And no one can stop you now

You packed your bags and made off alone

You want to find out where all the hip folk will be

A classy journal tells you where to be seen

During the day you visit the sights

And every night is a party night

What a bad time

Happiness is a good idea

But only when it comes from insid

Come to London for the waterd-down beer

La la, la la

The chimes of Big Ben

La la, la la

Counting away your life with the chimes

When dreams of gold are turned to dust

And fear of rejection destroys my trust

Then it’s fatal

You’ve gone to London to restart your life

But you haven’t got a job or a friend in the world

You’re so unhappy

It’s not the same as it used to be

There’s nothing for the taking

There’s nothing for free

Better watch out, it’ll only end in tears

La la, la la

The chimes of Big Ben

La la, la la

Counting away your life with the chimes

Johnny, come home

Cathy, come home

Happiness is a good idea

But only when it comes from inside

Come to London for the watered-down beer

La la, la la

The chimes of Big Ben

La la, la la

Counting away your life with the chimes

La la, la la

The chimes of Big Ben

La la, la la

Counting away your life with the chimes

Перевод песни

Je bent naar Londen gegaan om je leven opnieuw op te starten

En om te ontsnappen aan de mensen die je vroeger kende

Blij zijn

Zoek een baan en ontmoet nieuwe mensen

Ga naar films en shows, het wordt zo geweldig

Je kunt het nu zien

Zo lang gewacht op deze kans

En niemand kan je nu tegenhouden

Je pakte je koffers en ging alleen op pad

Wil je weten waar alle hippe mensen zullen zijn?

Een stijlvol dagboek vertelt je waar je gezien kunt worden

Overdag bezoek je de bezienswaardigheden

En elke avond is een feestavond

Wat een slechte tijd

Geluk is een goed idee

Maar alleen als het van binnenuit komt

Kom naar Londen voor het verwaterde bier

La la, la la

Het klokkenspel van de Big Ben

La la, la la

Je leven aftellen met het klokkenspel

Wanneer dromen over goud in stof veranderen

En angst voor afwijzing vernietigt mijn vertrouwen

Dan is het dodelijk

Je bent naar Londen gegaan om je leven opnieuw op te starten

Maar je hebt geen baan of vriend ter wereld

Je bent zo ongelukkig

Het is niet meer hetzelfde als vroeger

Er ligt niets voor het oprapen

Er is niets gratis

Pas maar op, het eindigt alleen maar in tranen

La la, la la

Het klokkenspel van de Big Ben

La la, la la

Je leven aftellen met het klokkenspel

Johnny, kom naar huis

Cathy, kom naar huis

Geluk is een goed idee

Maar alleen als het van binnenuit komt

Kom naar Londen voor het verwaterde bier

La la, la la

Het klokkenspel van de Big Ben

La la, la la

Je leven aftellen met het klokkenspel

La la, la la

Het klokkenspel van de Big Ben

La la, la la

Je leven aftellen met het klokkenspel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt