Weatherbelle - The The

Sitting at the back of a smoke filled room

On a cold and sunny afternoon

Drinking red wine

And counting the laugh lines

On the face of the girl who stands in the doorway

And over her shoulder

There’s a world growing colder

I’m feeling older and slowly less sober

It’s the first and the last time

That we’ll ever meet

Just falling leaves

From winter trees

So light gives in to dark

The nylon sheets softly spark

Nostalgia strikes hard at the heart

That cannot escape from its past

And it’s the first and the last time

Zittend aan de achterkant van een met rook gevulde kamer

Op een koude en zonnige middag

Rode wijn drinken

En de lachlijnen tellen

Op het gezicht van het meisje dat in de deuropening staat

En over haar schouder

Er is een wereld die kouder wordt

Ik voel me ouder en langzaamaan minder nuchter

Het is de eerste en de laatste keer

Die we ooit zullen ontmoeten

Gewoon vallende bladeren

Van winterbomen

Dus licht geeft toe aan donker

De nylon lakens vonken zachtjes

Nostalgie slaat hard in het hart

Dat kan niet ontsnappen aan zijn verleden

En het is de eerste en de laatste keer