Hieronder staat de songtekst van het nummer Gravitate to Me , artiest - The The, Elysian Fields met vertaling
Originele tekst met vertaling
The The, Elysian Fields
I’ve been watching you for ages
You’re like a boat without a mast
Struggling with the tide of destiny
Between the future and the past
I am the lighthouse
I am the sea
I am the air that you breathe
Gravitate to me
Through the ether and the mists of the mind
You will come to me to lay by my side
To stroke my hair
To cuddle my flesh
And to quell the torrents in my subterranean depths
This world ain’t strong enough to keep us from each other
For we are kindred spirits
Born to become earthly lovers
And while my vanity struggles against my integrity
I find myself thinking
How deep runs my humanity?
When held up against eternity?
I am the lighthouse
I am the sea
I am your destiny
Gravitate to me
There is something within your voice
Something behind your eyes
Something inside your heart
That is beating in time with mine
I know you
From a previous incarnation
I know you
From a previous incarnation
I know you
From a previous incarnation
Incarnation, incarnation
Gravitate to me
Gravitate to me
Gravitate to me
Gravitate to me
Ik hou je al tijden in de gaten
Je bent als een boot zonder mast
Worstelen met het tij van het lot
Tussen de toekomst en het verleden
Ik ben de vuurtoren
Ik ben de zee
Ik ben de lucht die je inademt
Trek naar mij toe
Door de ether en de nevelen van de geest
Je komt naar me toe om aan mijn zijde te liggen
Om mijn haar te strelen
Om mijn vlees te knuffelen
En om de torrents in mijn ondergrondse diepten te onderdrukken
Deze wereld is niet sterk genoeg om ons van elkaar af te houden
Want we zijn geestverwanten
Geboren om aardse minnaars te worden
En terwijl mijn ijdelheid worstelt met mijn integriteit
Ik betrap mezelf erop dat
Hoe diep gaat mijn menselijkheid?
Wanneer tegen de eeuwigheid opgehouden?
Ik ben de vuurtoren
Ik ben de zee
Ik ben je lot
Trek naar mij toe
Er zit iets in je stem
Iets achter je ogen
Iets in je hart
Dat is op tijd kloppen met de mijne
Ik ken jou
Van een eerdere incarnatie
Ik ken jou
Van een eerdere incarnatie
Ik ken jou
Van een eerdere incarnatie
Incarnatie, incarnatie
Trek naar mij toe
Trek naar mij toe
Trek naar mij toe
Trek naar mij toe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt