Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay Away from Me , artiest - The Sylvers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Sylvers
Ooh ooh
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
I loved you to the hill when you were mine
But time has passed since I saw you last
And that’s just fine
I got someone else to ease the pain you left behind
But whatever you make to say a guy like me
You’ll never find
But true love in you I’ll never see
So stay away from me
So stay away from me
I hate to say my feelings for you still exists
But for steady case and a truthful face is what I miss
I don’t need a girl who moves too fast
And gets a strain
I need a girl who’s loving ways are here to stay
But I’ve found just a girl to soothe my need
So stay away from me
So stay away from me
Just stay away from me
Do you hear?
Just stay away from me
Ooh ooh
The life I had with you is come for you
Find someone else
That’s where you always do
So stay away from me and don’t come back
'Cause if you do, you’ll have to face the facts
That true love in you I’ll never see
So stay away from me
Just stay away from me
Just stay away from me
(Stay away, stay away)
You just had your play, so stay away
(Stay away)
You got the pay the cost for what you lost
(Stay away)
I got someone new instead of you
(Stay away)
I don’t want you hangin' around
'Cause you put me down, oh
I don’t mean to sound bold
But it’s you to make to play this role
I just wanna be true, but not to you, oh
So stay away from me
Do you hear?
Stay away from me, yeah, yeah
Just stay away from me
Ooh ooh
Ja, ja, ja
Ja
Ja, ja, ja
Ik hield van je tot op de heuvel toen je van mij was
Maar de tijd is verstreken sinds ik je voor het laatst zag
En dat is gewoon goed
Ik heb iemand anders om de pijn te verzachten die je achterliet
Maar wat je ook doet om een man als ik te zeggen
Je zult nooit vinden
Maar ware liefde in jou zal ik nooit zien
Dus blijf uit mijn buurt
Dus blijf uit mijn buurt
Ik wil niet zeggen dat mijn gevoelens voor jou nog steeds bestaan
Maar voor de zekerheid en een eerlijk gezicht is wat ik mis
Ik heb geen meisje nodig dat te snel beweegt
En krijgt een last
Ik heb een meisje nodig dat liefdevolle manieren zijn om te blijven
Maar ik heb net een meisje gevonden om in mijn behoefte te voorzien
Dus blijf uit mijn buurt
Dus blijf uit mijn buurt
Blijf gewoon uit mijn buurt
Hoor je?
Blijf gewoon uit mijn buurt
Ooh ooh
Het leven dat ik met jou had, is voor jou gekomen
Vind iemand anders
Dat is waar je altijd mee bezig bent
Dus blijf uit mijn buurt en kom niet terug
Want als je dat doet, moet je de feiten onder ogen zien
Die ware liefde in jou zal ik nooit zien
Dus blijf uit mijn buurt
Blijf gewoon uit mijn buurt
Blijf gewoon uit mijn buurt
(Blijf weg, blijf weg)
Je hebt net gespeeld, dus blijf weg
(Blijf weg)
Je hebt de kosten betaald voor wat je verloor
(Blijf weg)
Ik heb iemand nieuw in plaats van jou
(Blijf weg)
Ik wil niet dat je rondhangt
Omdat je me naar beneden haalt, oh
Ik wil niet brutaal klinken
Maar jij moet maken om deze rol te spelen
Ik wil gewoon eerlijk zijn, maar niet tegen jou, oh
Dus blijf uit mijn buurt
Hoor je?
Blijf uit mijn buurt, yeah, yeah
Blijf gewoon uit mijn buurt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt