Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me, Love Me Not , artiest - The Sylvers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Sylvers
Ooooooooooh
Love me, ha, love me not
Tell me which way shall it be
Love me, ha, love me not
Stop playing around, and give it up
Girl, I want to love you, but you’re wasting time
(Make your move, ooh)
For a love that’s real
There’s no way to conceal your emotions
(So be true) to your heart
If you don’t love me (let me know)
(If you do) tell me so
Don’t ever leave me (all alone, all alone)
Tell me so
Let me know
Stop or go
Yes or no
Love me, ha, love me not
Tell me which way shall it be
Love me, ha, love me not
Stop playing around and give it up
Little girl, get it together
'Cause at times you say you love me
(And at night I’ll be dreaming)
(Hey you, this is me)
(Hey, hey, this is me) talking to you
(Hey, hey, this is me, yeah, yeah, yeah)
(Hey, hey, this is me)
There’s no rhyme or reason for you (yeah)
To hide your decisions from me (yeah)
You tried to break me down
But I’ll never leave this town without you, ooh
Just tell me no
And I’ll let you go (ooh, ooh)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Ooh) Hey hey yeah, hey hey yeah
(Ooh) hey, hey, hey, hey
(Ooh) hey hey yeah, hey hey yeah
(Ooh) hey, hey, hey, hey
(So be true) to your heart
If you don’t love me (let me know)
(If you do) tell me so
Don’t ever leave me (all alone, all alone)
Tell me so
Let me know
Stop or go
Yes or no
So give it here
'Cause this you’re gonna hear
Love me, ha, love me not
Stop!
Tell me so, baby, I got to let you know
Let me know, baby (ah yeah)
Stop or go baby (ooh, ooh)
Yes or no
So give it here (hey, hey, this is me)
'Cause this you’re gonna hear (yeah, yeah)
So give it here (hey, hey this is me)
'Cause this you’re gonna hear (yeah, yeah, yeah)
So give it here (hey, hey, this is me, yeah, yeah)
So give it here (hey, hey, this is me, yeah, yeah, yeah)
So give it here (hey, hey, this is me, yeah, yeah)
So give it here (hey, hey, this is me, yeah, yeah, yeah)
Ooooooooooh
Hou van me, ha, hou niet van me
Vertel me welke kant het zal zijn
Hou van me, ha, hou niet van me
Stop met spelen en geef het op
Meisje, ik wil van je houden, maar je verspilt tijd
(Maak je zet, ooh)
Voor een liefde die echt is
Er is geen manier om je emoties te verbergen
(Dus wees trouw) naar je hart
Als je niet van me houdt (laat het me weten)
(Als je dat doet) zeg het me dan
Laat me nooit alleen (helemaal alleen, helemaal alleen)
Zeg het me
Laat het me weten
Stop of ga
Ja of nee
Hou van me, ha, hou niet van me
Vertel me welke kant het zal zijn
Hou van me, ha, hou niet van me
Stop met spelen en geef het op
Kleine meid, pak het samen
Omdat je soms zegt dat je van me houdt
(En 's nachts zal ik dromen)
(Hé jij, dit ben ik)
(Hé, hé, dit ben ik) tegen je praten
(Hé, hé, dit ben ik, yeah, yeah, yeah)
(Hé, hé, dit ben ik)
Er is geen rijm of reden voor jou (ja)
Om je beslissingen voor mij te verbergen (ja)
Je probeerde me te breken
Maar ik zal deze stad nooit verlaten zonder jou, ooh
Zeg me gewoon nee
En ik zal je laten gaan (ooh, ooh)
Ja ja ja ja
(Ooh) Hey hey yeah, hey hey yeah
(Ooh) hey, hey, hey, hey
(Ooh) hey hey yeah, hey hey yeah
(Ooh) hey, hey, hey, hey
(Dus wees trouw) naar je hart
Als je niet van me houdt (laat het me weten)
(Als je dat doet) zeg het me dan
Laat me nooit alleen (helemaal alleen, helemaal alleen)
Zeg het me
Laat het me weten
Stop of ga
Ja of nee
Dus geef het hier
Want dit ga je horen
Hou van me, ha, hou niet van me
Stop!
Zeg het me, schat, ik moet het je laten weten
Laat het me weten, schat (ah ja)
Stop of ga schat (ooh, ooh)
Ja of nee
Dus geef het hier (hey, hey, dit ben ik)
Want dit ga je horen (ja, ja)
Dus geef het hier (hey, hey dit ben ik)
Want dit ga je horen (ja, ja, ja)
Dus geef het hier (hey, hey, dit ben ik, yeah, yeah)
Dus geef het hier (hey, hey, dit ben ik, yeah, yeah, yeah)
Dus geef het hier (hey, hey, dit ben ik, yeah, yeah)
Dus geef het hier (hey, hey, dit ben ik, yeah, yeah, yeah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt