Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can Be For Real , artiest - The Sylvers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Sylvers
Telling jokes, getting laughs
But deep inside I frown
Goes out of ways
No one needs a clown
But it’s fun 'cause I know
I do what I do best
Yet I feel I’m like all the rest
Who tell me I could never be myself
(be myself)
I have too much, keep my feelings on the shelf
I tell myself no matter what they feel
I know that I can be for real
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
It’s a gift from the heart
To bring out a happy face
And to weep, that’s like a warm embrace
Yes, I love what I live, whoo
Each day seems like a trial
But what is life without a smile
They tell me I could ever be myself
I have too much, keep my feelings on the shelf
I tell myself no matter what they feel
I know that I can be for real
A funny plans what I have
And what I always will (what I always will)
I have secrets that could some reveal part of me
(ooh ooh ooh ooh)
(ooh ooh ooh ooh ooh)
(ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)
They tell could I could never be myself
I have too much, keep my feelings on the shelf
I tell myself no matter what they feel
I know that I can be for real
I know that I can be for real
(I know that I can be for real)
(For real, for real)
For real (for real)
For real (for real)
For real (for real)
For real
Moppen vertellen, lachen
Maar diep van binnen frons ik mijn wenkbrauwen
Gaat uit de weg
Niemand heeft een clown nodig
Maar het is leuk omdat ik het weet
Ik doe waar ik goed in ben
Toch voel ik me net als de rest
Wie zegt me dat ik nooit mezelf kan zijn?
(mezelf zijn)
Ik heb te veel, houd mijn gevoelens op de plank
Ik zeg tegen mezelf wat ze ook voelen
Ik weet dat ik echt kan zijn
(ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Het is een geschenk uit het hart
Om een blij gezicht naar voren te brengen
En huilen, dat is als een warme omhelzing
Ja, ik hou van wat ik leef, whoo
Elke dag lijkt een beproeving
Maar wat is het leven zonder een glimlach?
Ze vertellen me dat ik ooit mezelf zou kunnen zijn
Ik heb te veel, houd mijn gevoelens op de plank
Ik zeg tegen mezelf wat ze ook voelen
Ik weet dat ik echt kan zijn
Een grappige plannen wat ik heb
En wat ik altijd zal doen (wat ik altijd zal doen)
Ik heb geheimen die een deel van mij kunnen onthullen
(oeh oeh oeh oeh)
(oeh oeh oeh oeh oeh)
(oeh oeh oeh oeh, oeh ooh oeh)
Ze vertellen me dat ik nooit mezelf zou kunnen zijn
Ik heb te veel, houd mijn gevoelens op de plank
Ik zeg tegen mezelf wat ze ook voelen
Ik weet dat ik echt kan zijn
Ik weet dat ik echt kan zijn
(Ik weet dat ik echt kan zijn)
(Echt, echt)
Voor echt (voor echt)
Voor echt (voor echt)
Voor echt (voor echt)
Echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt