Hieronder staat de songtekst van het nummer The Sherry End , artiest - The Streets met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Streets
Till the very end
We’ll be just as friends
I’ve known you better
You’ve seen my worst
So let’s invent words
When a good night flounders
And it’s over
How good it was
I tend to know
By adding up
Or rounding down
The evening’s count of jokes
Me and my ilk
Share a twang that’s undeciphered
By other gangs
That’s a thing I love about my
Fine brothers in slang
If it’s got a funny story
It’s made to me
It’s not for others in ear splash
It’s ours, it’s mad, it’s many hours
Spent laughing at events passed
We smirk at how smart
The quirk that we spark
A word which people laugh at
It sparks around the crowd
This work of art
Which we have found
I love the craze
Of the latest phrase
Amazing mongrels of conjoinment
Crazy paving sayings
Are a joy to say with mates
And girls all love the lingo
They curl right up and bingo
They go that extra smile
They go the whole damn snog
I mean it though
The joke from that one night
That was wrong
That makes no sense, really
Shorten to a word
Then to a nod
That is friendship to me
The secret handshake of three mad mates
That makes me pleased to share traits
In understanding absurdities
That mean our brains play
Tot het bittere einde
We zijn net als vrienden
Ik heb je beter gekend
Je hebt mijn slechtste gezien
Dus laten we woorden uitvinden
Wanneer een goede nacht mislukt
En het is voorbij
Hoe goed het was
Ik heb de neiging om te weten
Door op te tellen
Of naar beneden afronden
Het aantal grappen van de avond
Ik en mijn soortgenoten
Deel een twang die niet is ontcijferd
Door andere bendes
Dat is iets wat ik leuk vind aan mijn
Fijne broers in het jargon
Als het een grappig verhaal heeft
Het is voor mij gemaakt
Het is niet voor anderen in oorspatten
Het is van ons, het is gek, het zijn vele uren
Heb gelachen om gebeurtenissen die voorbij zijn gegaan
We grijnzen om hoe slim
De eigenaardigheid die we vonken
Een woord waar mensen om lachen
Het vonkt rond de menigte
Dit kunstwerk
die we hebben gevonden
Ik hou van de rage
Van de nieuwste zin
Verbazingwekkende bastaarden van conjoinment
Gekke bestrating spreuken
Zijn een plezier om te zeggen met vrienden
En meisjes houden allemaal van het jargon
Ze krullen zich op en bingo
Ze gaan voor die extra glimlach
Ze gaan de hele verdomde zoen
Ik meen het echter
De grap van die ene nacht
Dat was fout
Dat slaat echt nergens op
Verkorten tot een woord
Dan naar een knikje
Dat is vriendschap met mij
De geheime handdruk van drie gekke vrienden
Daarom vind ik het fijn om eigenschappen te delen
In het begrijpen van absurditeiten
Dat betekent dat onze hersenen spelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt