She Wears My Hair - The Soft Boys

And when they rise and come at me

And when they rise, their faces wet

She wears my hair inside her corner

She never knows what happens next

And when we come there’s no elation

And when we come there is no time

Don’t fake your tears they’ll come in motion

Don’t fake your love it comes in time

If I knew why I had to stand around

Just to watch the day become the night

Then I’d know for sure what I’m doin' now

Just be bound to make the whole world right

And when you run there are no daughters

And when you walk there are no sheep

She never laughed or said she mocked us

She never wanted us to sleep

And when you’ve got another night through

And when you’ve cried until you’re sore

Don’t wait for her, she’s not for breakfast

Don’t wait for her, she won’t be back no more

But if I believed in a single word

Then I’d say that the world would be my friend

But if I believed then I’d sure 'nough know

What would happen to me in all the end

Don’t come around don’t let it wander

You know her mind is not for sale

I thought I’d tried without to want her

I thought I’d tried but to no avail

I see you here, I see your faces

Not long for here, they’re always bound

The weird thing was she had no traces

A weird thing was that she was around

En als ze opstaan ​​en naar me toe komen

En als ze opstaan, hun gezichten nat

Ze draagt ​​mijn haar in haar hoek

Ze weet nooit wat er daarna gebeurt

En als we komen, is er geen opgetogenheid

En als we komen, is er geen tijd

Doe niet alsof je tranen in beweging komen

Doe niet alsof je van je houdt, het komt op tijd

Als ik wist waarom ik moest blijven staan?

Gewoon om te zien hoe de dag de nacht wordt

Dan zou ik zeker weten wat ik nu doe

Wees gewoon gebonden om de hele wereld goed te maken

En als je rent, zijn er geen dochters

En als je loopt zijn er geen schapen

Ze lachte nooit of zei dat ze ons bespotte

Ze wilde nooit dat we sliepen

En als je nog een nacht door hebt

En als je hebt gehuild tot je pijn hebt

Wacht niet op haar, ze is niet voor het ontbijt

Wacht niet op haar, ze komt niet meer terug

Maar als ik in één woord geloofde

Dan zou ik zeggen dat de wereld mijn vriend zou zijn

Maar als ik het geloofde, zou ik het zeker weten

Wat zou er uiteindelijk met mij gebeuren?

Kom niet rond, laat het niet ronddwalen

Je weet dat haar geest niet te koop is

Ik dacht dat ik het had geprobeerd zonder haar te willen

Ik dacht dat ik het had geprobeerd, maar tevergeefs

Ik zie je hier, ik zie je gezichten

Niet lang voor hier, ze zijn altijd gebonden

Het rare was dat ze geen sporen had

Een raar ding was dat ze in de buurt was