School Dinner Blues - The Soft Boys
С переводом

School Dinner Blues - The Soft Boys

Альбом
A Can of Bees
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
143670

Hieronder staat de songtekst van het nummer School Dinner Blues , artiest - The Soft Boys met vertaling

Tekst van het liedje " School Dinner Blues "

Originele tekst met vertaling

School Dinner Blues

The Soft Boys

Оригинальный текст

I woke up this mornin'

School dinners all around my mind

I woke up this mornin'

School dinners all around my mind

Not a moment, now

I looked for you, baby

But school dinner’s all that I could find

I woke up this mornin'

A tablecloth over my face

I woke up this mornin'

A tablecloth over my face

I can’t be your table, honey

I just can’t lay you no place

No, I can’t

Hey now, baby

Got the school dinner blues

I got through my navel

To my walkin' shoes

You look so good

But you taste so bad

Like every piece of news

A man ever had

I’m in the laundry (I'm in the laundry)

I’m in the luandry (There was a good thing)

I’m in the laundry

Oh schucks, baby, what would I say?

You dress like a ham

But you talk just like a lump of coal

You walk like a ham

But you taste just like a piece of coal, yeah you do

I can’t help but feel that the

Whole thing’s got out of control

Перевод песни

Ik werd vanmorgen wakker

Schooldiners overal in mijn gedachten

Ik werd vanmorgen wakker

Schooldiners overal in mijn gedachten

Geen moment, nu

Ik heb naar je gezocht, schat

Maar het schooldiner is alles wat ik kon vinden

Ik werd vanmorgen wakker

Een tafelkleed over mijn gezicht

Ik werd vanmorgen wakker

Een tafelkleed over mijn gezicht

Ik kan je tafel niet zijn, schat

Ik kan je gewoon geen plaats geven

Nee, dat kan ik niet

Hé, schatje

Kreeg de schooldinerblues

Ik ben door mijn navel gekomen

Naar mijn wandelschoenen

Je ziet er zo goed uit

Maar je smaakt zo slecht

Zoals elk nieuwsbericht

Een man heeft ooit gehad

Ik ben in de was (ik ben in de was)

Ik ben in de luandry (Er was een goede zaak)

Ik ben in de was

Oh schucks, schat, wat zou ik zeggen?

Je kleedt je als een ham

Maar je praat net als een brok steenkool

Je loopt als een ham

Maar je proeft net als een stuk steenkool, ja dat doe je

Ik kan niet anders dan het gevoel hebben dat de

De hele zaak is uit de hand gelopen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt