Ganz Egal - The Skatoons

Ich geh dir ab und an tierisch auf die Nerven

Du bist dann drauf und dran, mich aus dem Haus zu werfen

Doch zum Glück sind wir im Innern eigentlich harmonisch

Und nach ´ner kurzen Zeit finden wir beide es schon komisch

Wir lachen dann und küssen uns, schauen uns in die Augen

Was wir da sehn ist so toll, man mag es gar nicht glauben

Als du mich fragtest, wollen wir gehen

Fragte ich dich, wohin

Du sagtest ganz egal, weil ich jetzt glücklich bin

Meine Neurosen und deine Allergien machen es uns nicht leicht

Doch alles geht vorüber, wenn man sich die Hände reicht

Doch das haben die meisten Leute anscheinend schon vergessen

Die sind auf ihrem Egotrip seit Jahren festgesessen

Wir beide sind da anders

Es wird auch mal gezankt

Aber niemals so hart, dass dein Herz daran erkrankt

Als du mich fragtest, wollen wir gehen

Fragte ich dich, wohin

Du sagtest ganz egal, weil ich jetzt glücklich bin

Warum es mit uns klappt, genau kann ich´s gar nicht sagen

Aber man muss ja nicht alles ständig hinterfragen

Doch die Zeit wird es uns zeigen

Denn ich bin schon so gespannt

Und vielleicht wird ja irgendwann ein Baum nach uns benannt

Als du mich fragtest, wollen wir gehen

Fragte ich dich, wohin

Du sagtest ganz egal, weil ich jetzt glücklich bin

Ik werk af en toe op je zenuwen

Dan sta je op het punt me het huis uit te gooien

Gelukkig zijn we eigenlijk van binnen harmonieus

En na een tijdje vinden we het allebei grappig

Dan lachen en kussen we elkaar in de ogen

Wat we daar zien is zo geweldig, je wilt het niet eens geloven

Zoals je me vroeg, laten we gaan

Ik vroeg je waar?

Je zei dat het er niet toe doet, want ik ben nu gelukkig

Mijn neurosen en jouw allergieën maken het ons niet makkelijk

Maar alles gaat voorbij als je elkaar de hand schudt

Maar de meeste mensen lijken dat vergeten te zijn

Ze zitten al jaren vast op hun egotrip

We zijn allebei anders

Er wordt ook wel eens gekibbeld

Maar nooit zo moeilijk dat je hart er ziek van wordt

Zoals je me vroeg, laten we gaan

Ik vroeg je waar?

Je zei dat het er niet toe doet, want ik ben nu gelukkig

Ik kan niet precies zeggen waarom het bij ons werkt

Maar je hoeft niet constant alles in twijfel te trekken

Maar de tijd zal het ons leren

Omdat ik zo opgewonden ben

En misschien wordt er ooit een boom naar ons vernoemd

Zoals je me vroeg, laten we gaan

Ik vroeg je waar?

Je zei dat het er niet toe doet, want ik ben nu gelukkig