The Great Divide - the Shins

Your starlit eyes, the afterglow a sign

You’ve set us wandering

So let me ride through night, 'til love is everything

Now an age has come, out of the loneliness

Your hand in mine, your hand in mine

The great divide

A stitch in time

Then we recombine

The way it was

Well dust to dust

Has led us here to collide

The blind collective mind of man is all they’re offering

Then you bring a breath of life out of the emptiness

Your hand in mine

Your hand in mine

The great divide

A stitch in time

Then we recombine

The way it was

Well dust to dust

Has led us here to collide

Oh love of mine

Bright as the starlight shines

Into the night

Changing our whole lives

You trace the lines through space and time

Until you find they all align

You give to me

A memory

Just a melody

I have to sing

Je door sterren verlichte ogen, het nagloeien een teken

Je hebt ons doen dwalen

Dus laat me door de nacht rijden, tot liefde alles is

Nu is er een leeftijd gekomen, uit de eenzaamheid

Jouw hand in de mijne, jouw hand in de mijne

De grote kloof

Een steek in de tijd

Dan recombineren we

Zoals het was

Van stof tot stof

Heeft ons hierheen geleid om te botsen

De blinde collectieve geest van de mens is alles wat ze te bieden hebben

Dan haal je een levensadem uit de leegte

Jouw hand in de mijne

Jouw hand in de mijne

De grote kloof

Een steek in de tijd

Dan recombineren we

Zoals het was

Van stof tot stof

Heeft ons hierheen geleid om te botsen

Oh liefde van mij

Helder als het sterrenlicht schijnt

In de nacht

Ons hele leven veranderen

Je trekt de lijnen door ruimte en tijd

Totdat je merkt dat ze allemaal op één lijn liggen

Jij geeft aan mij

Een herinnering

Gewoon een melodie

ik moet zingen