Sphagnum Esplanade - the Shins

How lovely a find

That’s entered my mind

Along this mossy trail

How coyly it hides

The truth about how it is

We can’t ask how

Crowds jump to their death

From the bridge as I drive by tonight

And they’ve missed out on it all

The whole gist there as they fall

You’re not expected to know why it’s such a short time

And there are stanzas never meant to rhyme

Far better I find

It is when we try to span

The weird divide

With no real rationale

We step out of bounds

And think and escape their lies

We’ve marched so long

And we’ve much farther than we’ve gone to go

We’re making a new ship

Christen it for the trip

With a toddler at the helm this time

And there are things we never will define

Crowds jump to their deaths

From the bridge as I drive by tonight

And they missed out on it all

The whole gist there as they fall

You’re not expected to know why it’s such a short time

And there are things we never will define

Wat een mooie vondst

Dat is in me opgekomen

Langs dit bemoste pad

Hoe terughoudend het zich verbergt

De waarheid over hoe het is

We kunnen niet vragen hoe?

Menigten springen hun dood tegemoet

Vanaf de brug terwijl ik vanavond voorbij rijd

En ze hebben het allemaal gemist

De hele kern daar als ze vallen

Er wordt niet van je verwacht dat je weet waarom het zo kort is

En er zijn strofen die nooit bedoeld zijn om te rijmen

Veel beter vind ik

Het is wanneer we proberen te overspannen

De rare kloof

Zonder echte reden

We gaan buiten de grenzen

En denk na en ontsnap aan hun leugens

We hebben zo lang gemarcheerd

En we zijn veel verder dan we zijn gegaan om te gaan

We maken een nieuw schip

Doop het voor de reis

Met een peuter aan het roer deze keer

En er zijn dingen die we nooit zullen definiëren

Menigten springen hun dood tegemoet

Vanaf de brug terwijl ik vanavond voorbij rijd

En ze hebben het allemaal gemist

De hele kern daar als ze vallen

Er wordt niet van je verwacht dat je weet waarom het zo kort is

En er zijn dingen die we nooit zullen definiëren