Hieronder staat de songtekst van het nummer Head Up , artiest - The Score met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Score
Lately I've been feeling so alone
Can someone give the antidote to me so I can
Finally understand where I belong
The world outside to me is like an ocean and I
Can't swim
I'm losing my grip
Caught up in the current
Won't drown in this ship
I can't swim
I'm starting to slip
I'm running out of breath, I'm scared to death
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up above the water
Gotta keep my head up up up up
I'm never going under, never going under
As long as air's in my lungs
Blood's in my veins
I'm not going down this way
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up above the water
If I hit the bottom will I break?
Cause I've been there before a million times but I don't
Know how much more of this I can take
I'm at the surface, what is my purpose?
It's making me nervous, I
Can't swim
I'm losing my grip
Caught up in the current
Won't drown in this ship
I can't swim
I'm starting to slip
I'm running out of breath, I'm scared to death
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up above the water
Gotta keep my head up up up up
I'm never going under, never going under
As long as air's in my lungs
Blood's in my veins
I'm not going down this way
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up above the water
Holding on, still holding on
How'd it get so deep?
Yeah
Holding on, still holding on
How'd it get so deep?
Yeah
Holding on, still holding on
I'm running out of breath, I'm scared to death
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up above the water
Gotta keep my head up up up up
I'm never going under, never going under
As long as air's in my lungs
Blood's in my veins
I'm not going down this way
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up above the water
Ik voel me de laatste tijd zo alleen
Kan iemand mij het tegengif geven zodat ik het kan?
Eindelijk begrijpen waar ik thuishoor
De wereld buiten mij is als een oceaan en ik
Kan niet zwemmen
Ik verlies mijn grip
Gevangen in de stroming
Zal niet verdrinken in dit schip
ik kan niet zwemmen
Ik begin te slippen
Ik ben buiten adem, ik ben doodsbang
Ik moet mijn hoofd omhoog houden
Boven het water, boven het water
Ik moet mijn hoofd omhoog houden
Ik ga nooit onder, ga nooit onder
Zolang er lucht in mijn longen zit
Bloed stroomt in mijn aderen
Ik ga niet op deze manier naar beneden
Ik moet mijn hoofd omhoog houden
Boven het water, boven het water
Als ik de bodem raak, breek ik dan?
Want ik ben er al een miljoen keer geweest, maar dat doe ik niet
Weet hoeveel meer van dit ik aankan
Ik ben aan de oppervlakte, wat is mijn doel?
Het maakt me nerveus, ik
Kan niet zwemmen
Ik verlies mijn grip
Gevangen in de stroming
Zal niet verdrinken in dit schip
ik kan niet zwemmen
Ik begin te slippen
Ik ben buiten adem, ik ben doodsbang
Ik moet mijn hoofd omhoog houden
Boven het water, boven het water
Ik moet mijn hoofd omhoog houden
Ik ga nooit onder, ga nooit onder
Zolang er lucht in mijn longen zit
Bloed stroomt in mijn aderen
Ik ga niet op deze manier naar beneden
Ik moet mijn hoofd omhoog houden
Boven het water, boven het water
Vasthouden, nog steeds vasthouden
Hoe kwam het zo diep?
Ja
Vasthouden, nog steeds vasthouden
Hoe kwam het zo diep?
Ja
Vasthouden, nog steeds vasthouden
Ik ben buiten adem, ik ben doodsbang
Ik moet mijn hoofd omhoog houden
Boven het water, boven het water
Ik moet mijn hoofd omhoog houden
Ik ga nooit onder, ga nooit onder
Zolang er lucht in mijn longen zit
Bloed stroomt in mijn aderen
Ik ga niet op deze manier naar beneden
Ik moet mijn hoofd omhoog houden
Boven het water, boven het water
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt