Don't Wanna Wake Up - The Score
С переводом

Don't Wanna Wake Up - The Score

Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
235670

Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Wanna Wake Up , artiest - The Score met vertaling

Tekst van het liedje " Don't Wanna Wake Up "

Originele tekst met vertaling

Don't Wanna Wake Up

The Score

Оригинальный текст

You’re a long way from California

The way you smile I know you’re new

It’s not warm like Arizona

But damn I’m glad that I met you

The way you make me feel inside

The way your eyes light up the night

This town ain’t cold with you

It’s loud but I can’t hear a thing

Cuz when you’re close I start to think

That I don’t wanna wake up don’t care it its morning

Just put me back to sleep love

I don’t wanna wake up don’t care it its morning

Just put me back to sleep love

Cause every time I close my eyes

I wish the sun would never rise

You know this bed was made for two

Just like I was made for you

So I don’t wanna wake up don’t care if its morning

I must be dreaming, cuz I see you sleeping, next to me

3000 miles were between us

And now theres only avenues

They say home is where the heart is

Then my home should be with you

The way you make me feel inside

The way your eyes light up the night

This town ain’t cold with you

It’s loud but I can’t hear a thing

Cuz when you’re close I start to think

That I don’t wanna wake up don’t care it its morning

Just put me back to sleep love

I don’t wanna wake up don’t care if its morning

Just put me back to sleep love

Cause every time I close my eyes

I wish the sun would never rise

You know this bed was made for two

Just like I was made for you

So I don’t wanna wake up don’t care if its morning

I must be dreaming, cuz I see you sleeping, next to me

Even when it starts to rain

Girl you know i’ll keep you safe

I’ll keep this storm away

Oh you don’t have to be afraid

Under these sheets

So I don’t wanna wake up don’t care if its morning

Just put me back to sleep love

I don’t wanna wake up don’t care if its morning

Just put me back to sleep

Cause every time I close my eyes

I wish the sun would never rise

You know this bed was made for two

Just like I was made for you

So I don’t wanna wake up don’t care if its morning

Just put me back to sleep love

Oh just put me back to sleep love

I must be dreaming cause I see you sleeping next to me

Перевод песни

Je bent ver van Californië

Zoals je lacht, weet ik dat je nieuw bent

Het is niet warm zoals in Arizona

Maar verdomme, ik ben blij dat ik je heb ontmoet

De manier waarop je me van binnen laat voelen

De manier waarop je ogen 's nachts oplichten

Deze stad is niet koud met jou

Het is luid, maar ik hoor niets

Want als je dichtbij bent, begin ik te denken

Dat ik niet wakker wil worden, kan me niet schelen, het is ochtend

Breng me gewoon weer in slaap, liefje

Ik wil niet wakker worden, het kan me niet schelen dat het ochtend is

Breng me gewoon weer in slaap, liefje

Want elke keer als ik mijn ogen sluit

Ik wou dat de zon nooit zou opkomen

Je weet dat dit bed gemaakt is voor twee

Net zoals ik voor jou gemaakt ben

Dus ik wil niet wakker worden, het kan me niet schelen of het ochtend is

Ik moet dromen, want ik zie je naast me slapen

3000 mijl waren tussen ons

En nu zijn er alleen nog wegen

Ze zeggen dat thuis is waar het hart is

Dan zou mijn huis bij jou moeten zijn

De manier waarop je me van binnen laat voelen

De manier waarop je ogen 's nachts oplichten

Deze stad is niet koud met jou

Het is luid, maar ik hoor niets

Want als je dichtbij bent, begin ik te denken

Dat ik niet wakker wil worden, kan me niet schelen, het is ochtend

Breng me gewoon weer in slaap, liefje

Ik wil niet wakker worden, het kan me niet schelen of het ochtend is

Breng me gewoon weer in slaap, liefje

Want elke keer als ik mijn ogen sluit

Ik wou dat de zon nooit zou opkomen

Je weet dat dit bed gemaakt is voor twee

Net zoals ik voor jou gemaakt ben

Dus ik wil niet wakker worden, het kan me niet schelen of het ochtend is

Ik moet dromen, want ik zie je naast me slapen

Zelfs als het begint te regenen

Meisje, je weet dat ik je veilig zal houden

Ik zal deze storm weghouden

Oh je hoeft niet bang te zijn

Onder deze lakens

Dus ik wil niet wakker worden, het kan me niet schelen of het ochtend is

Breng me gewoon weer in slaap, liefje

Ik wil niet wakker worden, het kan me niet schelen of het ochtend is

Breng me gewoon weer in slaap

Want elke keer als ik mijn ogen sluit

Ik wou dat de zon nooit zou opkomen

Je weet dat dit bed is gemaakt voor twee

Net zoals ik voor jou gemaakt ben

Dus ik wil niet wakker worden, het kan me niet schelen of het ochtend is

Breng me gewoon weer in slaap, liefje

Oh, leg me gewoon weer in slaap, liefje

Ik moet dromen, want ik zie je naast me slapen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt