Mr. Sellack - The Roches

O Mr Sellack

Can I have my job back?

I’ve run out of money again

Last time I saw ya

I was singing Hallelujah

I’m so glad to be leavin' this restaurant

Now the only thing I want

Is to have my old job back again

I’ll clean the tables;

I’ll do the creams;

I’ll get down on my knees and scrub

Behind the steam table

O Mr. Sellack

I didn’t think I’d be back

I worked here last year

Remember?

I came when Annie

Was going on vacation

And I stayed on almost till December

Now the only thing I want

Is to have my old job back again

I won’t be nasty to customers no more

When they send their burger back I’ll tell them that

I’m sorry

Waiting tables ain’t that bad

Since I’ve seen you last, I’ve waited

For some things that you would not believe

To come true

Give me a broom and I’ll sweep my way to heaven

Give me a job;

You name it

Let the other forty-million three-hundred and seven

People who want to get famous

Now the only thing I want

Is to have that old job back again

I’ll clean the tables;

I’ll do the creams;

I’ll get down on my knees and scrub

Behind the steam table

O meneer Sellack

Kan ik mijn baan terugkrijgen?

Ik heb weer geen geld

De laatste keer dat ik je zag

Ik zong Halleluja

Ik ben zo blij om dit restaurant te verlaten

Nu is het enige wat ik wil

Is om mijn oude baan weer terug te krijgen

Ik zal de tafels schoonmaken;

Ik doe de crèmes;

Ik ga op mijn knieën zitten en schrobben

Achter de stoomtafel

O Meneer Sellack

Ik had niet gedacht dat ik terug zou zijn

Ik heb hier vorig jaar gewerkt

Onthouden?

Ik kwam toen Annie

Ging op vakantie

En ik bleef bijna tot december

Nu is het enige wat ik wil

Is om mijn oude baan weer terug te krijgen

Ik zal niet meer gemeen zijn tegen klanten

Als ze hun hamburger terugsturen, zal ik ze dat vertellen?

Mijn excuses

Wachttafels zijn zo slecht nog niet

Sinds ik je voor het laatst heb gezien, heb ik gewacht

Voor sommige dingen die je niet zou geloven

Uitkomen

Geef me een bezem en ik veeg mijn weg naar de hemel

Geef me een baan;

Noem maar op

Laat de andere veertig miljoen driehonderdzeven

Mensen die beroemd willen worden

Nu is het enige wat ik wil

Is om die oude baan weer terug te hebben?

Ik zal de tafels schoonmaken;

Ik doe de crèmes;

Ik ga op mijn knieën zitten en schrobben

Achter de stoomtafel