I Don't Know - The Replacements
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Know , artiest - The Replacements met vertaling
Tekst van het liedje " I Don't Know "
Originele tekst met vertaling
I Don't Know
The Replacements
Оригинальный текст
One foot in the door
The other foot in the gutter
The sweet smell that you adore
Yeah, I think I’d rather smother
Should we top it off?
(I don’t know)
It’s startin' to smoke (I don’t know)
Who’s behind the board?
(I don’t know)
They tell me he’s a dope (I don’t know)
What the fuck you sayin'?
(I don’t know)
Our lawyer’s on the phone (I don’t know)
How much are you in for?
(I don’t know)
What did we do now?
One foot in the door
The other foot in the gutter
The sweet smell that they adore
Yeah, I think I’d rather smother
One foot in the door
The other one in the gutter
The sweet smell that they adore
Oh, I think I’d rather smother
Uh!
(wee-ooh!)
Uh!
(wee-ooh!)
Uh!
(wee-ooh!)
Uh!
(wee-ooh!)
Are you guys still around?
(I don’t know)
Whatcha gonna do with your lives?
(Nothin'!)
One foot in the *fuckup*
The other one in the gutter
The sweet smell that you adore
Hey, I think I’d rather smother
One foot in this door
The other one in the gutter
The sweet smell that they adore
Oh, I think I’d rather smother
Wee-ooh!
Oh!, aw!
(wee-ooh!)
Oh!, aw!
(wee-ooh!)
Aw!, aw!
(wee-ooh!)
Oh!
(wee-ooh!)
Aw!
(wee-ooh!)
Oh!
(wee-ooh!)
Aw!
(wee-ooh!)
Wooo!
(wee-ooh!)
Перевод песни
Eén voet tussen de deur
De andere voet in de goot
De zoete geur waar je dol op bent
Ja, ik denk dat ik liever zou smoren
Moeten we het afmaken?
(Ik weet het niet)
Het begint te roken (ik weet het niet)
Wie zit er achter het bord?
(Ik weet het niet)
Ze vertellen me dat hij een dope is (ik weet het niet)
Wat zeg je verdomme?
(Ik weet het niet)
Onze advocaat is aan de telefoon (ik weet het niet)
Voor hoeveel zit je?
(Ik weet het niet)
Wat hebben we nu gedaan?
Eén voet tussen de deur
De andere voet in de goot
De zoete geur waar ze dol op zijn
Ja, ik denk dat ik liever zou smoren
Eén voet tussen de deur
De andere in de goot
De zoete geur waar ze dol op zijn
Oh, ik denk dat ik liever zou smoren
eh!
(wee-ooh!)
eh!
(wee-ooh!)
eh!
(wee-ooh!)
eh!
(wee-ooh!)
Zijn jullie nog in de buurt?
(Ik weet het niet)
Wat ga je doen met je leven?
(Niks'!)
Een voet in de *fuckup*
De andere in de goot
De zoete geur waar je dol op bent
Hé, ik denk dat ik liever zou smoren
Eén voet tussen deze deur
De andere in de goot
De zoete geur waar ze dol op zijn
Oh, ik denk dat ik liever zou smoren
Wee-ooh!
O!, auw!
(wee-ooh!)
O!, auw!
(wee-ooh!)
Ach!, auw!
(wee-ooh!)
Oh!
(wee-ooh!)
Ach!
(wee-ooh!)
Oh!
(wee-ooh!)
Ach!
(wee-ooh!)
Wauw!
(wee-ooh!)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt