Hieronder staat de songtekst van het nummer Breaking And Breaking And Breaking , artiest - The Rentals met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Rentals
This is Mother Russia’s first re-entering the Earth, can you hear me, right now?
It’s November '63, find the frequency and just tell me…
Why do I have to die for Mother’s pride?
Why didn’t they tell me before?
Time is not on my side
I don’t want to die like some kind of race-to-space whore
Oh, I’m breaking, I’m breaking;
I’m breaking apart, oh whoa!
Oh, I’m breaking, I’m breaking;
I’m breaking about to explode!
Woo!
Can you hear me, Italy?
I can barely breathe, I need you right now
I’m the sacrifice, record my last goodbye and try to find out…
Why I had to die for Mother’s Pride
Why didn’t they tell me before?
Time is not on my side
And now I will die like some kind of race-to-space whore
Oh, I’m breaking, I’m breaking;
I’m breaking apart, oh whoa!
Oh, I’m breaking, I’m breaking;
I’m breaking about to explode!
Woo!
Oh, why do I have to die for Mother’s pride?
Why didn’t they tell me before?
Time is not on my side
I don’t want to die like some kind of race-to-space whore
Oh, I’m breaking, I’m breaking;
I’m breaking apart, oh whoa!
Oh, I’m breaking, I’m breaking;
I’m breaking about to explode!
Woo!
Oh, I’m breaking, I’m breaking;
I’m breaking apart, oh whoa!
Oh, I’m breaking, I’m breaking;
I’m breaking about to explode!
Woo!
Dit is de eerste keer dat Moeder Rusland de aarde betreedt, kun je me nu horen?
Het is november '63, zoek de frequentie en vertel me gewoon...
Waarom moet ik sterven voor moeders trots?
Waarom hebben ze me dat niet eerder verteld?
De tijd staat niet aan mijn kant
Ik wil niet sterven als een soort race-naar-ruimte hoer
Oh, ik breek, ik breek;
Ik breek uit elkaar, oh oh!
Oh, ik breek, ik breek;
Ik sta op het punt te ontploffen!
Woehoe!
Kun je me horen, Italië?
Ik kan nauwelijks ademen, ik heb je nu nodig
Ik ben het offer, neem mijn laatste afscheid op en probeer erachter te komen...
Waarom ik moest sterven voor Mother's Pride
Waarom hebben ze me dat niet eerder verteld?
De tijd staat niet aan mijn kant
En nu zal ik sterven als een soort race-naar-ruimte hoer
Oh, ik breek, ik breek;
Ik breek uit elkaar, oh oh!
Oh, ik breek, ik breek;
Ik sta op het punt te ontploffen!
Woehoe!
Oh, waarom moet ik sterven voor moeders trots?
Waarom hebben ze me dat niet eerder verteld?
De tijd staat niet aan mijn kant
Ik wil niet sterven als een soort race-naar-ruimte hoer
Oh, ik breek, ik breek;
Ik breek uit elkaar, oh oh!
Oh, ik breek, ik breek;
Ik sta op het punt te ontploffen!
Woehoe!
Oh, ik breek, ik breek;
Ik breek uit elkaar, oh oh!
Oh, ik breek, ik breek;
Ik sta op het punt te ontploffen!
Woehoe!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt