Hieronder staat de songtekst van het nummer Angels Take Us, Demons Save Us , artiest - The Relapse Symphony met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Relapse Symphony
When I feel the danger kissing everybody
Every moment matters more than every moment past
I promised I’d protect you
From the terrible and treacherous but
Never thought we’d meet the flames so fast
So, hold on tight to me
I’ll get you through this nightmare tragedy
The bodies hit the ground
The sky is falling down
But, I am in the twilight safe with you
While God and angels sleep
The demons are running free
But, I am in the twilight safe with you
A shallow grave for two
When madness sweeps the world and leaves the rest of us to burn
I’ll take the worst and save the best for you
So, If this is how it ends for you and me
And all our friends there’s nowhere
I would rather be than here with you
So, hold on tight to me
I’ll get you through this nightmare tragedy
The bodies hit the ground
The sky is falling down
But, I am in the twilight safe with you
While God and angels sleep
The demons are running free
But, I am in the twilight safe with you
A shallow grave for two
The bodies hit the ground
Bodies hit the ground
Bodies hit the ground
The bodies hit the ground
The sky is falling down
But, I am in the twilight safe with you
While God and angels sleep
The demons are running free
But, I am in the twilight safe with you
A shallow grave for two
Als ik het gevaar voel om iedereen te kussen
Elk moment is belangrijker dan elk moment in het verleden
Ik heb beloofd dat ik je zou beschermen
Van de verschrikkelijke en verraderlijke maar
Nooit gedacht dat we de vlammen zo snel zouden tegenkomen
Dus houd me stevig vast
Ik zal je door deze nachtmerrie-tragedie heen loodsen
De lichamen raakten de grond
De lucht valt naar beneden
Maar, ik ben in de schemering veilig bij jou
Terwijl God en engelen slapen
De demonen lopen vrij rond
Maar, ik ben in de schemering veilig bij jou
Een ondiep graf voor twee
Wanneer waanzin de wereld overspoelt en de rest van ons laat branden
Ik neem het ergste en bewaar het beste voor je
Dus, als dit is hoe het voor jou en mij afloopt
En al onze vrienden zijn nergens
Ik ben liever dan hier bij jou
Dus houd me stevig vast
Ik zal je door deze nachtmerrie-tragedie heen loodsen
De lichamen raakten de grond
De lucht valt naar beneden
Maar, ik ben in de schemering veilig bij jou
Terwijl God en engelen slapen
De demonen lopen vrij rond
Maar, ik ben in de schemering veilig bij jou
Een ondiep graf voor twee
De lichamen raakten de grond
Lichamen raken de grond
Lichamen raken de grond
De lichamen raakten de grond
De lucht valt naar beneden
Maar, ik ben in de schemering veilig bij jou
Terwijl God en engelen slapen
De demonen lopen vrij rond
Maar, ik ben in de schemering veilig bij jou
Een ondiep graf voor twee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt