Hieronder staat de songtekst van het nummer Tear Me Down , artiest - The Relapse Symphony met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Relapse Symphony
Hear me once, hear me twice
We don’t need your advice
There’s no loyalty amongst these thieves
I won’t be a dealer for your greed
We heard it all, the shit you say
Your money making masquerade
With songs clich to get your pay
WE WON’T OBEY
I’ve suffered all your lies
Your sick disguise is fading now
I’m everything you’ll never be
You’re the one that i despise
Your soulless eyes won’t tear me
You can’t tear me down
(YOU CAN’T TEAR ME DOWN)
Up 'til now we’ve been playing nice
With forced smiles and sleepless nights
A pretty face for their sales pitch
I’m sick to death of making bastards rich
Catchy slogans laced with vile disease
Empty words of hope to sell CDs
These kids are looking for a revolution
Your slingin' cheap counterfeite delusion
I’ve suffered all your lies
Your sick disguise is fading now
I’m everything you’ll never be
You’re the one that i despise
Your soulless eyes won’t tear me
You can’t tear me down
(YOU CAN’T TEAR ME DOWN) x2
Hoor me één keer, hoor me twee keer
We hebben je advies niet nodig
Er is geen loyaliteit onder deze dieven
Ik zal geen dealer zijn van je hebzucht
We hebben het allemaal gehoord, de shit die je zegt
Uw geld verdienende maskerade
Met liedjes cliché om je loon te krijgen
WIJ ZULLEN NIET GEHOORZAMEN
Ik heb al je leugens geleden
Je zieke vermomming is nu aan het vervagen
Ik ben alles wat je nooit zult zijn
Jij bent degene die ik veracht
Je zielloze ogen zullen me niet verscheuren
Je kunt me niet neerhalen
(JE KUNT MIJ NIET VERNIETIGEN)
Tot nu toe hebben we aardig gespeeld
Met een geforceerde glimlach en slapeloze nachten
Een mooi gezicht voor hun verkooppraatje
Ik ben het beu om klootzakken rijk te maken
Catchy slogans doorspekt met gemene ziekte
Lege woorden van hoop om cd's te verkopen
Deze kinderen zijn op zoek naar een revolutie
Je slingerende goedkope valse waanvoorstelling
Ik heb al je leugens geleden
Je zieke vermomming is nu aan het vervagen
Ik ben alles wat je nooit zult zijn
Jij bent degene die ik veracht
Je zielloze ogen zullen me niet verscheuren
Je kunt me niet neerhalen
(JE KUNT MIJ NIET SCHEUREN) x2
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt