Asteroids - The Real Tuesday Weld

I dreamed you were a boy

And I was a girl

Manifest together in

The phenomenal world

But I’m not a girl

And you’re not a boy

We’re just two lost Astronauts on

An asteroid

Can’t tell you why

We landed here

Orbited together for

A couple of years

No fate, no plan

No old, long white-bearded man

But, in a random universe

Ain’t that the true Romance?

We float between the stars

Tap-dance in the dark

Spin away into the void

Like asteroids

Ik droomde dat je een jongen was

En ik was een meisje

Samen manifesteren in

De fenomenale wereld

Maar ik ben geen meisje

En je bent geen jongen

We zijn nog maar twee verdwaalde astronauten op

een asteroïde

Ik kan je niet vertellen waarom

We zijn hier beland

Samen in een baan om

Een paar jaar

Geen lot, geen plan

Geen oude man met een lange witte baard

Maar in een willekeurig universum

Is dat niet de ware romantiek?

We zweven tussen de sterren

Tapdans in het donker

Spin weg in de leegte

zoals asteroïden