Torched Song - The Real Tuesday Weld

Well I need something,

to sooth this pain

to cool the love-a you pump through my veins

'cause I’m burnin'

I’m burnin' up for you

And I need something

to quench this fire

before it becomes

a funeral pyre

Yeah I’m burnin'

with yearnin' so much for you

You struck the sparks,

you fanned the flames in me

and now my heart’s a blazing ruin

You say that you were… only foolin'

Don’t walk away

Don’t do me wrong

Don’t leave me singin'

this torched song

When I’m burnin'

Nou, ik heb iets nodig,

om deze pijn te verzachten

om de liefde te koelen, pomp je door mijn aderen

want ik ben burnin'

Ik brand voor je

En ik heb iets nodig

om dit vuur te blussen

voordat het wordt

een begrafenisbrandstapel

Ja, ik ben aan het branden

met zo veel verlangen naar jou

Jij sloeg de vonken,

je wakkerde de vlammen in mij aan

en nu is mijn hart een laaiende ruïne

Je zegt dat je... alleen maar gek was

Loop niet weg

Doe me niet verkeerd

Laat me niet zingen

dit brandende lied

Wanneer ik aan het branden ben