Your World - The Quiett

요즘 사는 건 좀 어때?

사람 사는 건 똑같애

네가 보잘 것 없는 것 같애도

잊지 않길 바래, 언제 어디를 걷든

Yeah, it’s your world

It’s your world homie

Yeah, it’s your world

Yeah, it’s your world

Ayo, this song’s dedicated to the youngsters

Hustlers 꿈을 품고 있는 baby girls, it’s your world

사람들은 내가 이뤄낸 것들이

하루아침에 생긴 것처럼 말하네, fuck em man

나도 가끔씩은 모든 게

순식간에 결과를 냈으면 하지만, damn

그런 동화는 없어

내 모든 경험에 의하면 성과라는 것은

달팽이처럼 아주 천천히 오거든

물론 예외도 있지, 그런 건 쉽지

허나 쉽게 온 건 쉽게 떠나 like bitches

뭐든 열정을 가지고 한 가지에 미친다면

기회는 찾아올 거야 날 믿든

못 믿든, sky’s the limit like I did it

한계를 두려워하면 영원히 제자리니

Just fight for your life baby

Only one life for your dreams baby

요즘 사는 건 좀 어때?

사람 사는 건 똑같애

네가 보잘 것 없는 것 같애도

잊지 않길 바래, 언제 어디를 걷든

Yeah, it’s your world

It’s your world homie

Yeah, it’s your world

Yeah, it’s your world

Listen up young world

모든 것의 기본은 나 자신을 믿는 것

꿈을 믿는 것, 내면에 귀 기울이는 것

사람들이 뭐라 하던지

내 삶은 오로지 나 자신에게 달렸지

긍정적인 생각들과 확신

의심은 not an option, don’t fuck with them

세상의 시험에 이겨내, 난 지금껏 내

모든 시련에 맞섰어 cuz I’m an 1llionaire

We so ambitious, can’t nobody hold me back now

관두지 말고 계속해서 do your thang now

이겨야 할 건 남이 아니라 어제의 나

백날 성공을 좇아 경쟁만 해봐야

재미가 없다면 무슨 의미

Do what you love baby

운이 좋다면 언젠간 얻겠지

Big money, fancy cars, clothes & hoes

사람들은 그걸 상상하지 오늘도

하지만 그것들은

어디까지나 지난 노력에 대한 작은 상일 뿐

나에게 hip-hop 음악이란 건

아무런 희망 없던 10대였던 내게

꿈을 꾸게 하는 존재였지

그 모든 순간 모든 것에

감사하는 맘을 갖길 바래

우리의 내일이 오늘보다 더 낫길 바래

그보다 먼저 오늘을 살길 바래

It’s your world

이 사실을 기억하길 바래

요즘 사는 건 좀 어때?

사람 사는 건 똑같애

네가 보잘 것 없는 것 같애도

잊지 않길 바래, 언제 어디를 걷든

Yeah, it’s your world

It’s your world homie

Yeah, it’s your world

Yeah, it’s your world

Hoe leef jij deze dagen?

Mensen leven hetzelfde

Zelfs als je onbeduidend lijkt

Ik hoop dat je het niet vergeet, waar je ook loopt

Ja, het is jouw wereld

Het is jouw wereld homie

Ja, het is jouw wereld

Ja, het is jouw wereld

Ayo, dit nummer is opgedragen aan de jongeren

Hustlers Babymeisjes met dromen, het is jouw wereld

Mensen zeggen wat ik heb bereikt

Je praat alsof het van de ene op de andere dag is gebeurd, fuck em man

Ik doe alles soms

Ik hoop snel resultaat te krijgen, verdomme

Zo'n sprookje bestaat niet

In al mijn ervaring, prestaties is

Omdat het zo langzaam gaat als een slak

Natuurlijk zijn er uitzonderingen, dat is makkelijk

Maar wat gemakkelijk kwam, ging gemakkelijk weer weg, zoals teven

Als je ergens een passie voor hebt en je wordt gek van één ding

Kansen zullen komen, geloof me of niet

Geloof het of niet, sky is the limit zoals ik het deed

Als je de grenzen vreest, blijf je voor altijd.

Vecht gewoon voor je leven schat

Slechts één leven voor je dromen schat

Hoe leef jij deze dagen?

Mensen leven hetzelfde

Zelfs als je onbeduidend lijkt

Ik hoop dat je het niet vergeet, waar je ook loopt

Ja, het is jouw wereld

Het is jouw wereld homie

Ja, het is jouw wereld

Ja, het is jouw wereld

Luister jonge wereld

De basis van alles is geloven in jezelf

Om in je dromen te geloven, om naar je innerlijke zelf te luisteren

wat mensen zeiden

mijn leven hing alleen van mezelf af

positieve gedachten en overtuigingen

Twijfel is geen optie, don't fuck with them

Overwin de tests van de wereld, ik ben mijn

Ik heb alle beproevingen doorstaan, want ik ben een miljonair

We zijn zo ambitieus, kan niemand me nu tegenhouden

Geef niet op en blijf doorgaan doe je best nu

Het is niet iemand anders die moet winnen, ik ben het gisteren

Je moet honderd dagen strijden om succes te behalen

Wat betekent het als het niet leuk is?

Doe waar je van houdt schat

Als je geluk hebt, krijg je het ooit

Veel geld, mooie auto's, kleding en hoes

Dat kunnen mensen zich tegenwoordig niet eens voorstellen

maar zij

Het is maar een kleine beloning voor inspanningen uit het verleden

Hiphopmuziek voor mij

Ik was een tiener zonder hoop

Je was een dromer

op elk moment

Ik hoop dat je een dankbaar hart hebt

Ik hoop dat onze morgen beter zal zijn dan vandaag

Daarvoor wil ik dat je vandaag leeft

Het is jouw wereld

Ik wil dat je dit onthoudt

Hoe leef jij deze dagen?

Mensen leven hetzelfde

Zelfs als je onbeduidend lijkt

Ik hoop dat je het niet vergeet, waar je ook loopt

Ja, het is jouw wereld

Het is jouw wereld homie

Ja, het is jouw wereld

Ja, het is jouw wereld