Hieronder staat de songtekst van het nummer ROCK THE WORLD , artiest - Xia, The Quiett, Automatic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xia, The Quiett, Automatic
내가 무대에 오르면
그건 폭죽과도 같지
마치 폭발할 것 같이
내 방아쇠를 당겨
난 미쳐가 넌 날 미치게 하지
너나 할 것 없이
Driving me crazy, baby
I swear 블랙홀처럼 내게 빨려와
한순간의 방심도 허용치 않는 난 Ai
솟구친 내 혈률 타고 헤엄친 아이
And when you drop it low
I feel the earth start to shake
We rock the world
튀어 오르는 그 탄력
초월을 거듭한 속도
한계를 느끼지 못해
결코 날 잡을 수 없어
Bring it, bring it, bring it down
Bring that ceiling down
Bring it, bring it, bring it down
Bring that ceiling down
Hey girl, you make the body stop
When you make your body rock
때론 violin처럼
My body 곡조를 튕겨줘
Bring it, bring it, bring it down
Bring that ceiling down
Bring it, bring it, bring it down
Bring that ceiling down
마치 꿈을 꾸는 것 같아
한 걸음 더 다가온 거야
세상에 외치고 싶어
Let’s rock it let it go
We gon' rock the world
We gon' rock the world
We gon' rock the world
We gon' rock the world
We gon' rock the world, baby
우린 안 두려워 내일이
We gon' make them girls crazy
That’s that thang right thurr baby
Q Train’s still goin' steady
여전히 The Q는 올빼미
너흰 평생 그저 폼만 재지
Man, I don’t talk I just go & get it
내가 만들어 나의 삶은 안 들려
네가 하는 말은 별로 필요하지 않아
다른 말은 You know I started
From rock bottom
여기까지 왔으니 안될 것도 없지
걱정 마 Live now, there’s tomorrow
이 세상 It’s all mine, yeah
튀어 오르는 그 탄력
초월을 거듭한 속도
한계를 느끼지 못해
결코 날 잡을 수 없어
Bring it, bring it, bring it down
Bring that ceiling down
Bring it, bring it, bring it down
Bring that ceiling down
마치 꿈을 꾸는 것 같아
한 걸음 더 다가온 거야
세상에 외치고 싶어
Let’s rock it, let it go
We gon' rock the world
We gon' rock the world
We gon' rock the world
We gon' rock the world
Jump, jump, jump, jump
Just little bit higher
Jump jump jump jump
Just a little bit higher
Shake that body, rock the world
Let’s move that body
Rock the world
Let’s shake that body
Rock the world, let’s go
Go, rock the world, let’s go
튀어 오르는 그 탄력
초월을 거듭한 속도
한계를 느끼지 못해
결코 날 잡을 수 없어
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Hey girl you make the body stop
When you make your body rock
때론 violin처럼 my body 곡조를 튕겨줘
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
마치 꿈을 꾸는 것 같아
한 걸음 더 다가온 거야
세상에 외치고 싶어
Let’s rock it let it go
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
als ik op het podium sta
het is net vuurwerk
alsof het op het punt staat te ontploffen
haal mijn trekker over
Ik word gek, jij maakt me gek
niks met jou te maken
Ik word gek schat
Ik zweer dat het in me wordt gezogen als een zwart gat
Ik ben Ai die zelfs geen enkel moment van nalatigheid toelaat
Het kind dat zwom met mijn stijgende bloed
En als je het laag laat vallen
Ik voel de aarde beginnen te trillen
We rocken de wereld
dat stuiteren stuiteren
snelheid die overstegen
Ik kan de limiet niet voelen
je kunt me nooit vangen
Breng het, breng het, breng het naar beneden
Breng dat plafond naar beneden
Breng het, breng het, breng het naar beneden
Breng dat plafond naar beneden
Hé meid, je laat het lichaam stoppen
Wanneer je je lichaam laat rocken
soms als een viool
Bounce mijn lichaam tune
Breng het, breng het, breng het naar beneden
Breng dat plafond naar beneden
Breng het, breng het, breng het naar beneden
Breng dat plafond naar beneden
Het is alsof ik droom
Je bent een stap dichterbij
Ik wil het uitschreeuwen naar de wereld
Laten we het rocken, laten gaan
We gaan de wereld rocken
We gaan de wereld rocken
We gaan de wereld rocken
We gaan de wereld rocken
We gaan de wereld op z'n kop zetten, schat
We zijn niet bang voor morgen
We gaan die meiden gek maken
Dat is dat goed, schatje
Q Train gaat nog steeds stabiel
Still The Q is een uil
Je hele leven meet je gewoon je vorm
Man, ik praat niet, ik ga het gewoon halen
Ik heb mijn leven gemaakt, je kunt het niet horen
Ik heb niet veel nodig van wat je zegt
De andere woorden zijn Je weet dat ik begon
Van de bodem
Ik ben zo ver gekomen, er is niets dat ik niet kan doen
Maak je geen zorgen Leef nu, er is morgen
In deze wereld is het allemaal van mij, yeah
dat stuiteren stuiteren
snelheid die overstegen
Ik kan de limiet niet voelen
je kunt me nooit vangen
Breng het, breng het, breng het naar beneden
Breng dat plafond naar beneden
Breng het, breng het, breng het naar beneden
Breng dat plafond naar beneden
Het is alsof ik droom
Je bent een stap dichterbij
Ik wil het uitschreeuwen naar de wereld
Laten we het rocken, laten gaan
We gaan de wereld rocken
We gaan de wereld rocken
We gaan de wereld rocken
We gaan de wereld rocken
Spring, spring, spring, spring
Net iets hoger
Spring spring spring spring
Nog een klein beetje hoger
Schud dat lichaam, rock de wereld
Laten we dat lichaam verplaatsen
Rock de wereld
Laten we dat lichaam schudden
Rock de wereld, laten we gaan
Go, rock the world, let's go
dat stuiteren stuiteren
snelheid die overstegen
Ik kan de limiet niet voelen
je kunt me nooit vangen
Breng het, breng het, breng het naar beneden
Breng dat plafond naar beneden
Breng het, breng het, breng het naar beneden
Breng dat plafond naar beneden
Hé meid, je laat het lichaam stoppen
Wanneer je je lichaam laat rocken
Soms stuiter mijn lichaam deuntje als een viool
Breng het, breng het, breng het naar beneden
Breng dat plafond naar beneden
Breng het, breng het, breng het naar beneden
Breng dat plafond naar beneden
Het is alsof ik droom
Je bent een stap dichterbij
Ik wil het uitschreeuwen naar de wereld
Laten we het rocken, laten gaan
We gaan de wereld rocken
We gaan de wereld rocken
We gaan de wereld rocken
We gaan de wereld rocken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt