READY - The Quiett, Lee Young Ji

READY - The Quiett, Lee Young Ji

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Koreaans
  • Duur: 2:41

Hieronder staat de songtekst van het nummer READY , artiest - The Quiett, Lee Young Ji met vertaling

Tekst van het liedje " READY "

Originele tekst met vertaling

READY

The Quiett, Lee Young Ji

Originele tekst

다들 내게 느껴 stomachache

And 침 뱉어 내 a.k.a 에

열등은 nowhere but everywhere

쉽게 떨칠 수도

타협해 떼놓을 수도 없어

걍 숙명처럼 짊어져

같이 무뎌지는 거

Move, move to the top from the bottom

Prove, 더는 맥 못 맞춰 더 꼬이는 발음

가끔 물 마셔도 절대 안 축여지는 목

이제 나는

왕관의 무게를 견뎌

야 야

내가 날 봐

마주한 나 또 너무 초라한몰골이야

박자 위에 있는 내가 좋았어 그것 뿐

나약한 내가 음악을 하는 이유는

Maybe

몰라 어디에 흔들리는지

Trust myself

또 작아지고만 있는 건지

I know but 안 어울려

움츠러들지 마 진짜 나랑은 안 어울려

Show’s over 무대의 불이 꺼지고

집으로 돌아가는 길 yea

이것은 또 다른 시작일 테니 더 나은

내일이 올 거야 that’s how I feel yea

고개를 높이 들고 get ready for the world

받아들여 니 앞에 주어진 이 모든 걸

고개를 높이 들고 get ready for the world

받아들여 니 앞에 주어진 이 모든 걸

Ready for the world

Keep it, keep it

주저 않고 달렸음 해

지금 내 위친 깊이

없고 한없이 초라하기만 해

Still a young dumb

But 세상에 눈이 좀 트여

내일 마주할 날은 결코 오늘보다는 밝을걸

So just trynna be me

가끔은 놓아도 좋으니

느리고 또 멀리 그릴래 예쁜 그림

모두 봐 또 따라와

My name 못 알아봐

매 순간 마지막이라 여겨 나

애초에 그릇이 달라

Dollar 벌어 엄마 지갑에 얹어

No problem 할머니 더이상

손 벌리지 말아

유명인사 되어 입신양명

벌고 벌어 또 벌어 또 멀어질 거야

더 벌어 두면 더러운 가난과는

So what?

뭘 봐 나는 갈 길이 멀어

등에 가족 짊어지고 얻어

모든 부와 명예를

결국엔 여기서 누가 winner?

누가 winner?

난 be the legend, be the legend

Show’s over 무대의 불이 꺼지고

집으로 돌아가는 길 yea

이것은 또 다른 시작일 테니 더 나은

내일이 올 거야 that’s how I feel yea

고개를 높이 들고 get ready for the world

받아들여 니 앞에 주어진 이 모든 걸

고개를 높이 들고 get ready for the world

받아들여 니 앞에 주어진 이 모든 걸

Ready for the world

Liedvertaling

Iedereen voelt me, buikpijn

En spuug op mijn a.k.a

Minderwaardigheid is nergens maar overal

kan gemakkelijk worden afgeschud

Ik kan geen compromissen sluiten

Draag het gewoon als een lot

Laten we samen verdoofd worden

Verplaatsen, van onder naar boven verplaatsen

Bewijs, niet langer synchroon, meer verdraaide uitspraak

Zelfs als ik soms water drink, wordt mijn keel nooit nat

nu ik

het gewicht van de kroon dragen

Hoi hoi

ik kijk naar mij

Ik sta weer oog in oog, ik ben zo armoedig

Ik vond me leuk op de beat, dat is alles

De reden waarom ik zwak ben en muziek maak

Kan zijn

Ik weet niet waar ik tril

Vertrouw mezelf

Wordt het weer kleiner?

Ik weet het, maar het past niet bij mij

Niet krimpen, het staat me echt niet

De show is voorbij, de podiumlichten gaan uit

de weg naar huis ja

beter want dit wordt een nieuwe start

Morgen zal komen, zo voel ik me ja

Hef je hoofd hoog en maak je klaar voor de wereld

Accepteer dit alles dat voor je wordt gegeven

Hef je hoofd hoog en maak je klaar voor de wereld

Accepteer dit alles dat voor je wordt gegeven

Klaar voor de wereld

Houd het, houd het

Ik hoop dat ik zonder aarzeling heb gerend

diep in mijn positie nu

Ik ben er niet, ik ben gewoon wanhopig

nog steeds een jonge dom

Maar mijn ogen zijn open voor de wereld

De dag dat we elkaar morgen ontmoeten zal nooit helderder zijn dan vandaag

Dus probeer gewoon mij te zijn

Soms is het oké om los te laten

Ik wil langzaam en ver weg tekenen, een mooi plaatje

Kijk allemaal, volg me weer

Ik kan mijn naam niet herkennen

Ik denk dat elk moment het laatste is

Allereerst is de kom anders.

Verdien dollars en stop ze in mama's portemonnee

Geen probleem oma niet meer

open je handen niet

Word een beroemdheid en word een beroemdheid

Verdien, verdien, verdien en kom verder weg

Als je meer verdient, ben je vrij van smerige armoede

En dan?

Kijk, ik heb nog een lange weg te gaan

Je gezin op je rug dragen

alle rijkdom en eer

Wie is hier tenslotte de winnaar?

wie is de winnaar?

Ik ben de legende, wees de legende

De show is voorbij, de podiumlichten gaan uit

de weg naar huis ja

beter want dit wordt een nieuwe start

Morgen zal komen, zo voel ik me ja

Hef je hoofd hoog en maak je klaar voor de wereld

Accepteer dit alles dat voor je wordt gegeven

Hef je hoofd hoog en maak je klaar voor de wereld

Accepteer dit alles dat voor je wordt gegeven

Klaar voor de wereld

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt