Hieronder staat de songtekst van het nummer Irrelevant Noise , artiest - The Phoenix Foundation met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Phoenix Foundation
Well I feel we’re tourists here
And I fear |
that we’ll bear the brunt of |
a lot of ignorant fools
I’ll lose |
my way through these fields of |
my formative years
I said cheers for all of your |
lectures on the one true cause
As I vague my way |
through the blue abandoned pause
Honey there’s a way to your words |
and it burns |
all the skin from my bones
And lightning out of my eyes |
starts fires |
on stars, turn them all off
My formative years |
are just spent here making all this
Irrelevant noise
As it disappears |
in the blue abandoned pause
Falling on my head
And this coat in my arms |
belongs to the ones I wish to |
warm in my heart
I’ll start with you |
put it on my dear
And these wasted years I fear |
we’ll bear no children
And all the fruit of our loins will spread |
like dust through this dust bowl
of |
my formative years
Are just spent here listening to your |
irrelevant lies
As they make their way |
through a blue abandoned sky
Falling on my head
Sky
Falling on my head
The sky
Nou, ik heb het gevoel dat we hier toeristen zijn
En ik vrees |
dat we de dupe worden van |
veel onwetende dwazen
Ik zal verliezen |
mijn weg door deze velden van |
mijn vormende jaren
Ik zei proost voor al je |
lezingen over de enige echte oorzaak
Zoals ik vaag op mijn manier |
door de blauwe verlaten pauze
Schat, er is een manier om je woorden te gebruiken |
en het brandt |
alle huid van mijn botten
En bliksem uit mijn ogen |
begint branden |
op sterren, zet ze allemaal uit
Mijn vormende jaren |
worden hier gewoon doorgebracht om dit allemaal te maken
Irrelevant geluid
Als het verdwijnt |
in de blauwe verlaten pauze
Op mijn hoofd vallen
En deze jas in mijn armen |
behoort tot degenen die ik wil |
warm in mijn hart
Ik begin met jou |
zet het op mijn schat
En deze verspilde jaren vrees ik |
we zullen geen kinderen baren
En al het fruit van onze lendenen zal zich verspreiden |
als stof door deze stofbak
van |
mijn vormende jaren
Ben hier gewoon aan het luisteren naar je |
irrelevante leugens
Terwijl ze hun weg banen |
door een blauwe verlaten lucht
Op mijn hoofd vallen
Lucht
Op mijn hoofd vallen
De lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt