No One Will Believe Me When I'm Dead - The Phoenix Foundation
С переводом

No One Will Believe Me When I'm Dead - The Phoenix Foundation

Альбом
Happy Ending
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
206530

Hieronder staat de songtekst van het nummer No One Will Believe Me When I'm Dead , artiest - The Phoenix Foundation met vertaling

Tekst van het liedje " No One Will Believe Me When I'm Dead "

Originele tekst met vertaling

No One Will Believe Me When I'm Dead

The Phoenix Foundation

Оригинальный текст

Rising star, karaoke king the way he moves, the way he sing

Is like preaching and his teaching out reaching

But oh my lord he’s dead and I’m not and I’ve got a lot

Rollin' down this dusty road before they come and take my soul

But now they’ve got in to my head

No one will believe me when I’m dead

And I am not immortal, sing

No one will remember me

I joined the S.L.A.

(S.L.A.)

To bring the government down (government down)

And I timed jump (timed my jump)

So you could see me drown

An' I’m a drinkin' on the mutha goat, the demons milk is in my throat

I’d love to stay but I gotta go

I got the disco soul of the P.L.O

But now they’ve got into my head

No one will believe me when I’m dead

And I am not immortal, sing

No one will remember me

And I am not immortal sing

No one will remember me

Oh carry me over the river of Jordan

Into Jerusalem’s Arabic quarter

And I’ll pay my penance

And I’ll drinkt he water

And I’ll sell my son to the emperor’s daughter

'Cause now they’ve got into my head

No one will believe a word I said

And when I’m at the pearly gates

They’ll say turn around boy |

you’re too late

Now they’ve got in to my head

No will believe me I’m dead

And I am not immortal, sing

No one will remember me

Перевод песни

Rijzende ster, karaokekoning zoals hij beweegt, zoals hij zingt

Is net als prediken en zijn onderwijs reiken?

Maar oh mijn heer, hij is dood en ik niet en ik heb veel

Rollin' over deze stoffige weg voordat ze komen en mijn ziel nemen

Maar nu zitten ze in mijn hoofd

Niemand zal me geloven als ik dood ben

En ik ben niet onsterfelijk, zing

Niemand zal zich mij herinneren

Ik ben lid geworden van de S.L.A.

(SLA)

Om de regering neer te halen (overheid neer)

En ik heb de sprong getimed (mijn sprong getimed)

Dus je zou me kunnen zien verdrinken

En ik drink op de mutha geit, de melk van de demonen zit in mijn keel

Ik zou graag blijven, maar ik moet gaan

Ik heb de disco-ziel van de P.L.O

Maar nu zitten ze in mijn hoofd

Niemand zal me geloven als ik dood ben

En ik ben niet onsterfelijk, zing

Niemand zal zich mij herinneren

En ik ben geen onsterfelijke zanger

Niemand zal zich mij herinneren

Oh draag me over de rivier van Jordanië

In de Arabische wijk van Jeruzalem

En ik zal mijn boete betalen

En ik zal het water drinken

En ik verkoop mijn zoon aan de dochter van de keizer

Omdat ze nu in mijn hoofd zitten

Niemand zal een woord geloven dat ik zei

En als ik bij de parelwitte poorten ben

Ze zullen zeggen: draai je om jongen |

je bent te laat

Nu zitten ze in mijn hoofd

Nee, geloof me, ik ben dood

En ik ben niet onsterfelijk, zing

Niemand zal zich mij herinneren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt