Sunny Days - The Original Rudeboys
С переводом

Sunny Days - The Original Rudeboys

Альбом
This Life
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
227650

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunny Days , artiest - The Original Rudeboys met vertaling

Tekst van het liedje " Sunny Days "

Originele tekst met vertaling

Sunny Days

The Original Rudeboys

Оригинальный текст

Sunny days are shining, Nowhere else to be,

Sitting round just rhyming but your not here to see,

Drinking till the end, missing my old friend,

Drinking till the end, missing my old friend.

I got the phone call man it hit me hard that night,

Like somethings up, yiz have it wrong,

this shite can’t be right,

Was only yesterday we talked about the lads and stuff,

The walks home from nights out looking nothing but rough,

See we’d be walking mad slow laughing the night away,

That by the time we got home the night had turned to day,

Me i’d be bitching bout birds and other stuff the like,

You’d just smile back and laugh saying shits alright,

The Bulmers light you said was your drink of choice,

Got me a bottle I was hooked that stuff was proper nice,

Had every second bird asking me who’s your mate,

And i’d be proud as day to say that’s me cousin he’s great,

You had a way with the birds always hooking me up but

they were more into you always fucking me up,

Proper legend in this world I wish I just coulda showed ye,

Honoured to be your blood, I’m just happy I knowed ye.

Sunny days are shining, Nowhere else to be,

Sitting round just rhyming but your not here to see,

Drinking till the end, missing my old friend,

Drinking till the end, missing my old friend.

I think about ye every night like not a day goes by,

Or at times when i’m alone and no one knows quite why,

What I would do for a chance to see ye smile again,

Or reverse the hands of time to where it all began,

Now all i’ve got is pictures and memories of the past,

The only downside to life is that it’s moving to fast,

So i’ll miss you but let ye go to that unkown place,

Then all I hope is where you are,

you’ve got a smile on your face,

Bottle of Bulmers in hand pumping out this track,

Watching over your friends and family

and having their back,

Seeing the lads speak about ye and missing ye loads,

Doing the drunk walk home reminiscing on roads,

Or having free gaffs talking bout your jersey being framed,

Your only downfall was Arsenal you should be ashamed,

A proper legend in this world I wish I just coulda should ye,

Honoured to be your blood I’m just happy I knowed ye.

Sunny days are shining, Nowhere else to be,

Sitting round just rhyming but your not here to see,

Drinking till the end, missing my old friend,

Drinking till the end, missing my old friend.

Перевод песни

Er schijnen zonnige dagen, nergens anders te zijn,

Zittend gewoon rijmend, maar je bent hier niet om te zien,

Drinken tot het einde, mijn oude vriend missen,

Drinken tot het einde, mijn oude vriend missen.

Ik kreeg het telefoontje, man, het raakte me die avond hard,

Als er iets aan de hand is, heb je het mis,

deze shit kan niet kloppen,

Gisteren hadden we het nog over de jongens en zo,

De wandelingen naar huis van een avondje uit en zien er alleen maar ruw uit,

Kijk, we zouden de hele nacht gek lopen lachen,

Dat tegen de tijd dat we thuiskwamen de nacht in dag was veranderd,

Ik zou zeuren over vogels en andere dingen zoals,

Je zou gewoon terug glimlachen en lachen terwijl je zei dat het goed was,

Het Bulmers-licht waarvan je zei dat het je favoriete drankje was,

Ik heb een fles gekregen, ik was verslaafd, dat spul was echt leuk,

Elke tweede vogel vroeg me wie je partner is,

En ik zou trots zijn om te zeggen dat ik mijn neef is, hij is geweldig,

Je had een manier met de vogels die me altijd aansloegen, maar

ze waren meer in jou, ze neukten me altijd op,

Echte legende in deze wereld, ik wou dat ik je gewoon kon laten zien,

Vereerd om je bloed te zijn, ik ben gewoon blij dat ik je heb gekend.

Er schijnen zonnige dagen, nergens anders te zijn,

Zittend gewoon rijmend, maar je bent hier niet om te zien,

Drinken tot het einde, mijn oude vriend missen,

Drinken tot het einde, mijn oude vriend missen.

Ik denk aan jullie elke nacht alsof er geen dag voorbij gaat,

Of op momenten dat ik alleen ben en niemand precies weet waarom,

Wat ik zou doen om je weer te zien lachen,

Of keer de tijd terug naar waar het allemaal begon,

Nu heb ik alleen foto's en herinneringen aan het verleden,

Het enige nadeel van het leven is dat het te snel gaat,

Dus ik zal je missen, maar laat je naar die onbekende plek gaan,

Dan hoop ik alleen maar waar je bent,

je hebt een glimlach op je gezicht,

Fles Bulmers in de hand die dit nummer uitpompt,

Waak over je vrienden en familie

en met hun rug,

De jongens zien praten over jullie en jullie massa's missen,

De dronken wandeling naar huis doend herinneringen ophalend op wegen,

Of gratis gaffels hebben over het inlijsten van je trui,

Je enige nadeel was Arsenal, je zou je moeten schamen,

Een echte legende in deze wereld, ik zou willen dat ik dat kon,

Vereerd om je bloed te zijn. Ik ben gewoon blij dat ik je heb gekend.

Er schijnen zonnige dagen, nergens anders te zijn,

Zittend gewoon rijmend, maar je bent hier niet om te zien,

Drinken tot het einde, mijn oude vriend missen,

Drinken tot het einde, mijn oude vriend missen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt