Hieronder staat de songtekst van het nummer In Too Deep , artiest - The Original Rudeboys met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Original Rudeboys
It’s the first thing of when she woke up
And the last thing on her mind when she went too sleep
Her friends used to call her so damn pretty
But now that she knows, shes in way too deep
She’s in way too deep
Without she can’t go to sleep
She’s in way too deep
Her eyelids are getting so heavy
Everything and everyone are all long gone
Tells her mind it’ll all be okay
But the pains too strong
Cause these steets are a mess and this roads too long
She tries to erase her past just to right her wrongs
She’s in way too deep
Without she can’t go to sleep
She’s in way too deep
Her eyelids are getting so heavy
She walks the coldest streets at 21 years old
And takes a minute to herself to watch her life unfold
The truth be told she hasn’t got a clue where shes going
But tries to keep it on the low without anyone knowing
Her stomach is growing and people give her looks of disgust
But she just carries on working cause the money’s a must
She wants a new day to get away from her past
Cause at the rate shes going know she’ll be lucky to last
Another week on the street with this hurt in her soul
Run down feet, uncomplete, shes just digging a hole
Wondering where her next hit is gonna come from
Will it be drugs or a fist that she has to run from
She hasn’t smiled in years
Not since the day she left home
She covers up the tears and just carries on going
No shes not a fan of this life she’s been given
But shes a child on the way so just carries on living
She’s in way too deep
Without she can’t go to sleep
She’s in way too deep
Her eyelids are getting so heavy
Het is het eerste waar ze wakker van wordt
En het laatste waar ze aan dacht toen ze te veel ging slapen
Haar vrienden noemden haar zo verdomd knap
Maar nu ze het weet, zit ze er veel te diep in
Ze zit er veel te diep in
Zonder kan ze niet gaan slapen
Ze zit er veel te diep in
Haar oogleden worden zo zwaar
Alles en iedereen is allang weg
Vertelt haar gedachten dat het allemaal goed komt
Maar de pijnen te sterk
Want deze straten zijn een puinhoop en deze wegen zijn te lang
Ze probeert haar verleden te wissen om haar fouten recht te zetten
Ze zit er veel te diep in
Zonder kan ze niet gaan slapen
Ze zit er veel te diep in
Haar oogleden worden zo zwaar
Ze loopt door de koudste straten op 21-jarige leeftijd
En neemt even de tijd om haar leven te zien ontvouwen
De waarheid is dat ze geen idee heeft waar ze heen gaat
Maar probeert het laag te houden zonder dat iemand het weet
Haar maag groeit en mensen kijken haar walgelijk aan
Maar ze werkt gewoon door, want het geld is een must
Ze wil een nieuwe dag om aan haar verleden te ontsnappen
Want als ze zo snel gaat, weet ze dat ze het geluk zal hebben om het vol te houden
Nog een week op straat met deze pijn in haar ziel
Vervallen voeten, onvolledig, ze graaft gewoon een gat
Benieuwd waar haar volgende hit vandaan zal komen
Zal het drugs zijn of een vuist waar ze voor moet vluchten?
Ze heeft al jaren niet meer gelachen
Niet sinds de dag dat ze het huis verliet
Ze bedekt de tranen en gaat gewoon door
Nee, ze is geen fan van dit leven dat ze heeft gekregen
Maar ze is een kind op komst, dus gaat gewoon door met leven
Ze zit er veel te diep in
Zonder kan ze niet gaan slapen
Ze zit er veel te diep in
Haar oogleden worden zo zwaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt