
Hieronder staat de songtekst van het nummer Please , artiest - The Nylons met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Nylons
Please, don’t leave this way
There’s still so much to say
And we could always talk together
Swallow your pride and sit down
Smooth away that frown
If we must part let’s leave as friends
We were such a happy go-lucky pair
All the dreams we shared
I can’t believe it’s true, after all that we’ve been through
Please don’t go
One thing I’m certain of, I have no doubt
People need each other, that’s what life’s about
And oh, if we can try then baby by and by
We can work it out
Please let down your guard
Life can be so hard
And we could always help each other
You’ve got no reason to cry
This is not goodbye
For I will always love you
My love is an open book
If you take a look you can read between the lines
I smile and say 'I'm doing fine'
Please don’t go
Don’t you know, baby if you go
A part of me will never be the same no more
Turn around, let’s try it
Just one more time
Please don’t leave me this way
There’s still so much to say
And we could always talk together
You’ve got no reason to cry
This is not goodbye
For I will always love you
Don’t you know I care
Care about you yes I do baby / I’m still your friend
What we have to share
Share a dream now there’s no end / Can never end
We were such a happy go-lucky pair
All the dreams we shared
I can’t believe it’s true
After all that we’ve been through
Please don’t go
One thing I’m certain of, I have no doubt
People need each other, that’s what life’s about
And oh, if we can try then baby by and by
We can work it out
Darling please / Whoa please
Ga alsjeblieft niet op deze manier weg
Er is nog zoveel te zeggen
En we kunnen altijd samen praten
Slik je trots in en ga zitten
Strijk die frons weg
Als we moeten scheiden, laten we dan als vrienden vertrekken
We waren zo'n happy go-lucky paar
Alle dromen die we deelden
Ik kan niet geloven dat het waar is, na alles wat we hebben meegemaakt
Ga alsjeblieft niet
Eén ding weet ik zeker, ik twijfel er niet aan
Mensen hebben elkaar nodig, daar gaat het om in het leven
En oh, als we het kunnen proberen, schatje, zo nu en dan
We kunnen het oplossen
Laat alsjeblieft je hoede vallen
Het leven kan zo moeilijk zijn
En we konden elkaar altijd helpen
Je hebt geen reden om te huilen
Dit is geen vaarwel
Want ik zal altijd van je houden
Mijn liefde is een open boek
Als je een kijkje neemt, kun je tussen de regels door lezen
Ik glimlach en zeg 'Het gaat goed met me'
Ga alsjeblieft niet
Weet je het niet, schat als je gaat
Een deel van mij zal nooit meer hetzelfde zijn
Draai je om, laten we het proberen
Nog een keer
Laat me alsjeblieft niet zo achter
Er is nog zoveel te zeggen
En we kunnen altijd samen praten
Je hebt geen reden om te huilen
Dit is geen vaarwel
Want ik zal altijd van je houden
Weet je niet dat het me kan schelen
Geef om je ja dat doe ik schat / ik ben nog steeds je vriend
Wat we moeten delen
Deel een droom nu is er geen einde / Kan nooit eindigen
We waren zo'n happy go-lucky paar
Alle dromen die we deelden
Ik kan niet geloven dat het waar is
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ga alsjeblieft niet
Eén ding weet ik zeker, ik twijfel er niet aan
Mensen hebben elkaar nodig, daar gaat het om in het leven
En oh, als we het kunnen proberen, schatje, zo nu en dan
We kunnen het oplossen
Schat alsjeblieft / Whoa alsjeblieft
The Nylons • 1988
The Nylons • 1981
The Nylons • 1988
The Nylons • 1988
The Nylons • 1988
The Nylons • 1988
The Nylons • 1988
The Nylons • 1981
The Nylons • 1988
The Nylons • 1981
The Nylons • 1988
The Nylons • 1988
The Nylons • 1981
The Nylons • 1981
The Nylons • 1981
The Nylons • 1981
The Nylons • 1981
The Nylons • 1981
The Nylons • 1981
The Nylons • 1981
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt