Hieronder staat de songtekst van het nummer Human Behaviour , artiest - The Ninth Wave met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Ninth Wave
I want to unfold you
But it’s pretty unjust, the way that this has to happen
The edges are stuck, I try to say it in passing
My words have been frayed
So now I’ll bite the insides of my cheeks
It’s happened again, I start all over again
And ready myself to speak
I’m sick of having to console you
I’m sick of all of this human behaviour
I’m sick of how much it takes to hold you
I’m sick of it all
So we could just exist
It’s better than saying goodbye
There’s no words to persist with
The chance will never come by
And it’s a hard fact to swallow
That we now think in this sentimental way
All the times that lie wasted, did they ever happen?
You mean nothing to me now
And these walls have seen every change
They stay the same, and they know the look of better days
And I’m sick of it all
I’m sick of it all
So we could just exist
It’s better than saying goodbye
There’s no words to persist with
The chance will never come by
All in all, you’re fading out of view
All in all, it’s all you seem to do
All in all, you’re fading out of view
All in all, it’s all you seem to do
I’m sick of having to console you
I’m sick of all of this human behaviour
I’m sick of how much it takes to hold you
I’m sick of it all
So we could just exist
It’s better than saying goodbye
There’s no words to persist with
The chance will never come by
So we could just exist
It’s better than saying goodbye
There’s no words to persist with
The chance will never come by
Ik wil je ontvouwen
Maar het is behoorlijk onrechtvaardig, de manier waarop dit moet gebeuren
De randen zitten vast, ik probeer het terloops te zeggen
Mijn woorden zijn gerafeld
Dus nu bijt ik op de binnenkant van mijn wangen
Het is weer gebeurd, ik begin helemaal opnieuw
En klaar om te spreken
Ik heb er genoeg van om je te moeten troosten
Ik heb genoeg van al dit menselijke gedrag
Ik ben het zat hoeveel het kost om je vast te houden
Ik ben het allemaal beu
Dus we zouden gewoon kunnen bestaan
Het is beter dan afscheid nemen
Er zijn geen woorden om bij te blijven
De kans komt nooit voorbij
En het is een moeilijk feit om te slikken
Dat we nu op deze sentimentele manier denken
Alle keren dat leugens verspild zijn, zijn ze ooit gebeurd?
Je betekent nu niets voor me
En deze muren hebben elke verandering gezien
Ze blijven hetzelfde, en ze kennen het uiterlijk van betere dagen
En ik ben het allemaal zat
Ik ben het allemaal beu
Dus we zouden gewoon kunnen bestaan
Het is beter dan afscheid nemen
Er zijn geen woorden om bij te blijven
De kans komt nooit voorbij
Al met al raak je uit het zicht
Al met al, het is alles wat je lijkt te doen
Al met al raak je uit het zicht
Al met al, het is alles wat je lijkt te doen
Ik heb er genoeg van om je te moeten troosten
Ik heb genoeg van al dit menselijke gedrag
Ik ben het zat hoeveel het kost om je vast te houden
Ik ben het allemaal beu
Dus we zouden gewoon kunnen bestaan
Het is beter dan afscheid nemen
Er zijn geen woorden om bij te blijven
De kans komt nooit voorbij
Dus we zouden gewoon kunnen bestaan
Het is beter dan afscheid nemen
Er zijn geen woorden om bij te blijven
De kans komt nooit voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt