All the Things We Do - The Ninth Wave

Do you still love me?

Is our love diseased?

I infected you in all the things we do

You comfort me, so violently

You’re holding on too long

As I wait for it to move me

All I ever wanted was for us not to be affected

All I ever wanted was for us not to be affected

But this modern disease, it keeps us going on

And on, and on, and on

And on, and on

My tragic breaths you never hear

They go falling on their own

There’s no place for them to go

Your tender grasp leaves me with false hope

I never really know, so I wait for it to move me

All I ever wanted was for us not to be affected

All I ever wanted was for us not to be affected

But this modern disease, it keeps us going on

And on, and on, and on

And on, and on

When I make the call

Will you be there to save me?

Whoah-oh, whoah-oh

When I make the call

Will you be there to save me?

Whoah-oh, whoah-oh

All I ever wanted was for us not to be affected

All I ever wanted was for us not to be affected

But this modern disease, it keeps us going on

And on, and on, and on

And on, and on

This modern disease, it keeps us going on

And on, and on, and on

And on, and on

Hou je nog van me?

Is onze liefde ziek?

Ik heb je besmet in alle dingen die we doen

Je troost me, zo gewelddadig

Je houdt het te lang vol

Terwijl ik wacht tot het me beweegt

Het enige wat ik ooit wilde, was dat we niet beïnvloed zouden worden

Het enige wat ik ooit wilde, was dat we niet beïnvloed zouden worden

Maar deze moderne ziekte, het houdt ons aan de gang

En verder, en verder, en verder

Enzovoort

Mijn tragische ademhalingen die je nooit hoort

Ze gaan uit zichzelf vallen

Ze kunnen nergens heen

Je tedere greep geeft me valse hoop

Ik weet het nooit echt, dus ik wacht tot het me in beweging brengt

Het enige wat ik ooit wilde, was dat we niet beïnvloed zouden worden

Het enige wat ik ooit wilde, was dat we niet beïnvloed zouden worden

Maar deze moderne ziekte, het houdt ons aan de gang

En verder, en verder, en verder

Enzovoort

Als ik bel

Ben je er om me te redden?

Whoah-oh, whoah-oh

Als ik bel

Ben je er om me te redden?

Whoah-oh, whoah-oh

Het enige wat ik ooit wilde, was dat we niet beïnvloed zouden worden

Het enige wat ik ooit wilde, was dat we niet beïnvloed zouden worden

Maar deze moderne ziekte, het houdt ons aan de gang

En verder, en verder, en verder

Enzovoort

Deze moderne ziekte, het houdt ons aan de gang

En verder, en verder, en verder

Enzovoort