Real Good Life - The Mowgli's
Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Good Life , artiest - The Mowgli's met vertaling
Tekst van het liedje " Real Good Life "
Originele tekst met vertaling
Real Good Life
The Mowgli's
Оригинальный текст
Spill wine on the hotel sheets
Oh well well well
We laugh it off with our purple teeth
Palm trees and the dirty streets
Oh yeah yeah yeah
And there ain’t no place that I’d rather be
I’d give up anything to be with you
Nothing like blue skies in the rearview
And now it’s 6 AM and we’re still awake
I’m feelin' alright, no I can’t complain
It’s a real good life
Yeah it’s a real good life
Yeah it’s a real good life
'Cause I got you by my side
And there’s a sun in the sky
Yeah it’s a real good life
It’s a real good life
It’s a real good life
Wakin' up on an empty beach
Oh yeah yeah yeah
One two three and I’m on my feet
Got «Purple Rain» playin' on repeat
That’s right that’s right
And I’m catchin' feels when you look at me
I’d give up anything to be with you
All of the bad things that I’m into
And now it’s 6 AM and we’re still awake
I’m feelin' alright, no I can’t complain
It’s a real good life
Yeah it’s a real good life
Yeah it’s a real good life
'Cause I got you by my side
And there’s a sun in the sky
Yeah it’s a real good life
It’s a real good life
Yeah it’s a real good life
Feel good and I just can’t lie
Me and you stayin' up all night
Feel good and I just can’t lie
(It's a real good life, yeah)
It’s a real good life
Yeah it’s a real good life
It’s a real good life
(Ain't nothing gonna bring you down)
It’s a real good life
It’s a real good life (good)
It’s a real good life
Перевод песни
Mors wijn op de hotellakens
Oh goed wel goed
We lachen erom met onze paarse tanden
Palmbomen en de vuile straten
Oh ja ja ja
En er is geen plaats waar ik liever zou zijn
Ik zou alles opgeven om bij jou te zijn
Er gaat niets boven blauwe luchten in de achteruitkijkspiegel
En nu is het 6 uur 's ochtends en zijn we nog steeds wakker
Ik voel me goed, nee, ik mag niet klagen
Het is een echt goed leven
Ja, het is een echt goed leven
Ja, het is een echt goed leven
Want ik heb je aan mijn zijde
En er staat een zon aan de hemel
Ja, het is een echt goed leven
Het is een echt goed leven
Het is een echt goed leven
Wakker worden op een leeg strand
Oh ja ja ja
Een twee drie en ik sta op de been
Heb 'Purple Rain' herhaaldelijk afgespeeld
Dat klopt dat klopt
En ik ben catchin' voelt als je naar me kijkt
Ik zou alles opgeven om bij jou te zijn
Alle slechte dingen waar ik van hou
En nu is het 6 uur 's ochtends en zijn we nog steeds wakker
Ik voel me goed, nee, ik mag niet klagen
Het is een echt goed leven
Ja, het is een echt goed leven
Ja, het is een echt goed leven
Want ik heb je aan mijn zijde
En er staat een zon aan de hemel
Ja, het is een echt goed leven
Het is een echt goed leven
Ja, het is een echt goed leven
Voel me goed en ik kan gewoon niet liegen
Jij en ik blijven de hele nacht wakker
Voel me goed en ik kan gewoon niet liegen
(Het is een echt goed leven, ja)
Het is een echt goed leven
Ja, het is een echt goed leven
Het is een echt goed leven
(Niets zal je naar beneden halen)
Het is een echt goed leven
Het is een echt goed leven (goed)
Het is een echt goed leven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt