Hieronder staat de songtekst van het nummer Monster , artiest - The Mowgli's met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mowgli's
He keeps on waking up
Same old party still hungover
Too high to find real love
Says he’ll get better when he’s older
He asks me how I’ve been
But he ain’t even listening
He’s underneath my skin
And I am getting scared of him
And I know when I look at you
Those are someone else’s eyes
And I know you can see me too
Only if you try
Sometimes I sit around and wonder
What made me turn into a monster
He’s underneath my skin
I realize I’m just like him
And I know when I look at you
Those are someone else’s eyes
And I know you can see me too
Only if you try
And I know when I look at you
Those are someone else’s eyes
And I know you can see me too
Only if you try
Try to read between the lines
Can’t get down if you’re up every night
And I know when I look at you
Those are someone else’s eyes
And I know you can see me too
Only if you try
And I know when I look at you
Those are someone else’s eyes
And I know you can see me too
Only if you try
And I know when I look at you
Those are someone else’s eyes
And I know you can see me too
Only if you try
Only if you try
Only if you try
Hij wordt steeds wakker
Hetzelfde oude feest nog steeds een kater
Te hoog om echte liefde te vinden
Zegt dat hij beter zal worden als hij ouder is
Hij vraagt me hoe het met me gaat
Maar hij luistert niet eens
Hij zit onder mijn huid
En ik word bang van hem
En ik weet het als ik naar je kijk
Dat zijn de ogen van iemand anders
En ik weet dat je mij ook kunt zien
Alleen als je het probeert
Soms zit ik rond en vraag ik me af
Wat maakte dat ik in een monster veranderde?
Hij zit onder mijn huid
Ik realiseer me dat ik net als hij ben
En ik weet het als ik naar je kijk
Dat zijn de ogen van iemand anders
En ik weet dat je mij ook kunt zien
Alleen als je het probeert
En ik weet het als ik naar je kijk
Dat zijn de ogen van iemand anders
En ik weet dat je mij ook kunt zien
Alleen als je het probeert
Probeer tussen de regels door te lezen
Kan niet naar beneden als je elke nacht wakker bent
En ik weet het als ik naar je kijk
Dat zijn de ogen van iemand anders
En ik weet dat je mij ook kunt zien
Alleen als je het probeert
En ik weet het als ik naar je kijk
Dat zijn de ogen van iemand anders
En ik weet dat je mij ook kunt zien
Alleen als je het probeert
En ik weet het als ik naar je kijk
Dat zijn de ogen van iemand anders
En ik weet dat je mij ook kunt zien
Alleen als je het probeert
Alleen als je het probeert
Alleen als je het probeert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt