Hieronder staat de songtekst van het nummer Retriever , artiest - The Movement met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Movement
Spit out my drink on the shelf
Think to myself
What is left
Is there anything else
Hang up my belt
How I felt doesn’t matter
I melt
I’m wet batter
I’m sweltering hot
But I’m not what I thought
The plot thickens then rots
Not the pick of the lot
Flick at my watch
Ticking them off like seconds
And then I cough
The trough of liquor down in my belly
Smelly with sauce
I’m jealous with thoughts
Awkward, I tell us aloft
Baby I’m trying to be good
Maybe I’m tying my hood tighter
A fighter flicking my lighter at petrified wood
Maybe I’m misunderstood
Burning and pissing in soot
Lazy but kicking my foot
Skating on thin ice and mud
Debating to weather the flood
Hating
No better than God wasting a litter of dogs
I bite them then spit and applaud
Writing a letter of fraud
To my mom, my sister then long gone
I’m wrong
I don’t belong to this planet I’m on
God it’s just so easy to point my finger and leave
But don’t let this place get the best of me
Cause it’s just
I’ve got one thing I need to retrieve
Don’t let this place get the best of me
Now I’m in a spot I’ve never known
I thought I was grown
Thought I just guessed I could hold my own
So I left me alone
Started to sleep on my throne
Home is a drink and a cone
Can’t even think and atone
Won’t even blink at the phone
Sorry I have to be here
Couldn’t just pass up the fear
Willing to give it my all to fall and laugh at the tears
Years just passing me by
Bye to my life and my pride
Why do I try
I’ll just get high and stifle the fight
If I could take back what drove me mad
I wouldn’t take back the bad
The greatest times that I had went with them
And even that alone is enough
Stuff the shit up inside
Puff then poof
It goes away like vision at night
Pardon me I’d give my right nut
To cut some of these scenes from this bloody debut
Strut then run at my dreams
Seems my dreams are all I need
God it’s just so easy to point my finger and leave
But don’t let this place get the best of me
Cause it’s just
I’ve got one thing I need to retrieve
Don’t let this place get the best of me
Spuug mijn drankje uit op de plank
Denk bij mezelf
Wat is er over
Is er nog iets anders
Hang mijn riem op
Hoe ik me voelde, doet er niet toe
Ik smelt
Ik ben nat beslag
Ik heb het bloedheet
Maar ik ben niet wat ik dacht
Het perceel wordt dikker en dan rot
Niet de keuze van het lot
Veeg op mijn horloge
Ze afvinken als seconden
En dan hoest ik
De trog van de drank in mijn buik
Stinkend met saus
Ik ben jaloers op gedachten
Onhandig, zeg ik ons omhoog
Schat, ik probeer goed te zijn
Misschien knoop ik mijn capuchon strakker
Een vechter die met mijn aansteker op versteend hout zwaait
Misschien ben ik verkeerd begrepen
Branden en pissen in roet
Lui maar schoppend tegen mijn voet
Schaatsen op dun ijs en modder
Debatteren om de overstroming te doorstaan
haten
Niet beter dan dat God een nest honden verspilt
Ik bijt ze, spuug en applaudisseer
Een fraudebrief schrijven
Aan mijn moeder, mijn zus toen allang weg
Ik ben verkeerd
Ik hoor niet bij deze planeet waar ik ben
God, het is zo gemakkelijk om met mijn vinger te wijzen en te vertrekken
Maar laat deze plek niet het beste van me krijgen
Want het is gewoon
Ik heb één ding dat ik moet ophalen
Laat deze plek niet het beste van mij krijgen
Nu ben ik op een plek die ik nog nooit heb gekend
Ik dacht dat ik volwassen was
Dacht dat ik gewoon vermoedde dat ik me staande kon houden
Dus ik liet me met rust
Begon op mijn troon te slapen
Thuis is een drankje en een hoorntje
Kan niet eens denken en boeten
Knippert niet eens met de telefoon
Sorry dat ik hier moet zijn
Kon de angst niet zomaar voorbij laten gaan
Bereid om alles te geven om te vallen en te lachen om de tranen
Jaren gaan gewoon aan me voorbij
Dag van mijn leven en mijn trots
Waarom probeer ik?
Ik zal gewoon high worden en het gevecht onderdrukken
Als ik terug kon nemen wat me gek maakte?
Ik zou het slechte niet terugnemen
De leukste tijden die ik met ze had meegemaakt
En zelfs dat alleen is al genoeg
Stop de shit van binnen
Puff dan poef
Het gaat weg als visie 's nachts
Excuseer me, ik zou mijn juiste noot geven
Om enkele van deze scènes uit dit bloedige debuut te knippen
Strut rent dan naar mijn dromen
Het lijkt erop dat mijn dromen alles zijn wat ik nodig heb
God, het is zo gemakkelijk om met mijn vinger te wijzen en te vertrekken
Maar laat deze plek niet het beste van me krijgen
Want het is gewoon
Ik heb één ding dat ik moet ophalen
Laat deze plek niet het beste van mij krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt