Hieronder staat de songtekst van het nummer Loud Enough , artiest - The Movement met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Movement
Tell me are the speakers loud enough
Can you feel the bass line thumping
Is it tough enough
Tell me are my people loud enough
We can love enough
Tell me cause I need to know before I go
I don’t have much time to sit and relax
While we all unwind to just shit
And pay tax while we all run blind
I hear 'em scream we’ve had enough
But they bluff and talk a good game
The next day come and they still the same
It’s like they don’t even understand what I’m saying
Tell me are the speakers loud enough
Can you hear my voice cutting through the crowd enough
Can you feel the bass line thumping
Is it tough enough to break the silence and turn it into love
Tell me are my people loud enough
Is there any hope, can we wake up proud enough
To live a life of purpose, I know that we can love enough
To get going when the going gets rough
Tell me cause I need to know before I go
I don’t have much time to sit and relax
While we all unwind to just shit
And pay tax while we all run blind
Look where it’s heading
The people scream but we’re getting nowhere
We’re aiding, abetting
The politicians' system
Cover the constitution
We’re sleeping, we’re letting them
Get away with the steady
Manipulation of policy
Look at the petty
Shitty example we’re setting
While we party confetti
Falls on the unheard innocent
The sick, and the sweating
But the profits we’re netting
Convinces all that we’re ready
To just shut it down, shut it off
Tell me are the speakers loud enough
Can you hear my voice cutting through the crowd enough
Can you feel the bass line thumping
Is it tough enough to break the silence and turn it into love
Tell me are my people loud enough
Is there any hope, can we wake up proud enough
To live a life of purpose, I know that we can love enough
To get going when the going gets rough
Vertel me zijn de luidsprekers luid genoeg
Voel je de baslijn bonzen?
Is het al moeilijk genoeg?
Zeg me, zijn mijn mensen luid genoeg?
We kunnen genoeg liefhebben
Vertel het me, want ik moet het weten voordat ik ga
Ik heb niet veel tijd om te zitten en te ontspannen
Terwijl we allemaal ontspannen om gewoon te poepen
En belasting betalen terwijl we allemaal blind zijn
Ik hoor ze schreeuwen dat we genoeg hebben gehad
Maar ze bluffen en praten een goed spelletje
De volgende dag komen en ze zijn nog steeds hetzelfde
Het is alsof ze niet eens begrijpen wat ik zeg
Vertel me zijn de luidsprekers luid genoeg
Hoor je mijn stem genoeg door de menigte snijden?
Voel je de baslijn bonzen?
Is het moeilijk genoeg om de stilte te doorbreken en er liefde van te maken?
Zeg me, zijn mijn mensen luid genoeg?
Is er enige hoop, kunnen we trots genoeg wakker worden?
Om een zinvol leven te leiden, weet ik dat we genoeg kunnen liefhebben
Om aan de slag te gaan als het moeilijk wordt
Vertel het me, want ik moet het weten voordat ik ga
Ik heb niet veel tijd om te zitten en te ontspannen
Terwijl we allemaal ontspannen om gewoon te poepen
En belasting betalen terwijl we allemaal blind zijn
Kijk waar het naartoe gaat
De mensen schreeuwen maar we komen nergens
We helpen, helpen mee
Het systeem van de politici
Bedek de grondwet
We slapen, we laten ze
Ga weg met de gestage
Manipulatie van beleid
Kijk naar de kleine
Shit voorbeeld dat we aan het geven zijn
Terwijl we confetti feesten
Valt op de ongehoorde onschuldige
De zieken en de zwetende
Maar de winst die we behalen
Overtuigt iedereen dat we er klaar voor zijn
Als je het gewoon wilt afsluiten, zet je het uit
Vertel me zijn de luidsprekers luid genoeg
Hoor je mijn stem genoeg door de menigte snijden?
Voel je de baslijn bonzen?
Is het moeilijk genoeg om de stilte te doorbreken en er liefde van te maken?
Zeg me, zijn mijn mensen luid genoeg?
Is er enige hoop, kunnen we trots genoeg wakker worden?
Om een zinvol leven te leiden, weet ik dat we genoeg kunnen liefhebben
Om aan de slag te gaan als het moeilijk wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt