Hieronder staat de songtekst van het nummer Tema Dei Monkees , artiest - The Monkees met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Monkees
Ecco qua
Passiamo noi
E la gente ci guarda
Ed ammir con voi
Ci chiamano i Monkees
E siamo meno matti di chi
Si crede piu' intelligente
Di noi che la pensiamo cosi'
Dovunque parliamo
Non e' giusto mai
C’e' sempre qualcuno che
Ne sa piu' di noi
Ci chiamano i Monkees
E siamo meno matti di chi
Si crede piu' intelligente
Di noi che la pensiamo cosi'
Ci chiamano i Monkees…
TRANSLATION!
Here we are
We are passing by
And people are looking at us
And they admire us with you
They call us the Monkees
And we are less crazy than those
Who think are more intelligent
Than us who think this way
Everywhere we talk
It’s never right
There’s always someone
Who knows more than us
They call us the Monkees
And we are less crazy than those
Who think are more intelligent
Than us who think this way
Ci chiamano i Monkees…
Ecco qua
Passiamo niet
E la gente ci guarda
Ed ammir con voi
Cichiamano i Monkees
Esiamo meno matti di chi
Si crede piu' intelligente
Di noi che la pensiamo cosi'
Dovunque parliamo
Niet e' giusto mai
C'e' semper qualcuno che
Ne sa piu' di noi
Cichiamano i Monkees
Esiamo meno matti di chi
Si crede piu' intelligente
Di noi che la pensiamo cosi'
Cichiamano i Monkees…
VERTALING!
Hier zijn we
We komen langs
En mensen kijken naar ons
En ze bewonderen ons samen met jou
Ze noemen ons de Monkees
En wij zijn minder gek dan die
Wie denkt er intelligenter te zijn?
Dan wij die er zo over denken
Overal waar we praten
Het is nooit goed
Er is altijd iemand
Wie weet er meer dan wij
Ze noemen ons de Monkees
En wij zijn minder gek dan die
Wie denkt er intelligenter te zijn?
Dan wij die er zo over denken
Cichiamano i Monkees…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt