Teeny Tiny Gnome - The Monkees

Kickin' stones on an old dirt road

Feelin' d-dejected and all alone

When I looked up ahead thought my mind I’d blown

On a giant toadstool sat a teeny tiny gnome

He was all involved in a game of solitaire

Said «hello» with a smile just like I wasn’t there

I kicked dirt some more

He said «please don’t start a fight.»

Found a church key in his pocket, he opened up his pipe

He blew some silver circles

Wound his fingers in his beard

And from that pipe came magic music

Like I’d never heard

As the notes came floatin' in I pricked up both my ears

I walked up to the drive-in, hadn’t felt so starved in years

A rabbit waiter took my order and quickly disappeared

He said «the party’s over

Please come back in a thousand years.»

Stenen trappen op een oude onverharde weg

Voel me neerslachtig en helemaal alleen

Toen ik voor me opkeek, dacht ik dat ik verbluft was

Op een gigantische paddenstoel zat een piepklein kaboutertje

Hij was allemaal betrokken bij een spelletje patience

Zei «hallo» met een glimlach alsof ik er niet was

Ik heb nog wat meer vuil geschopt

Hij zei: "Begin alsjeblieft geen gevecht."

Hij vond een kerksleutel in zijn zak en opende zijn pijp

Hij blies een paar zilveren cirkels

Verwond zijn vingers in zijn baard

En uit die pijp kwam magische muziek

Zoals ik nog nooit had gehoord

Toen de briefjes binnenkwamen spitste ik mijn beide oren

Ik liep naar de drive-in, had me in jaren niet zo uitgehongerd gevoeld

Een konijnenkelner nam mijn bestelling op en verdween snel

Hij zei "het feest is voorbij"

Kom over duizend jaar terug.»