Propiniquity (I've Just Begun to Care) - The Monkees

I’ve known for a long time

The kind of girl you are

And the smiles that cover teardrops

The way your head yields to your heart

Of things you’ve kept inside

That most girls couldn’t bear

Well, I’ve known you for a long time

But I’ve just begun to care

I’ve known of all the heartaches

And I’ve known of all the pain

I’ve seen you when the sun shines

And I’ve seen you when it rains

I’ve seen you make a look of love

From just an icy stare

I’ve known you for a long time

But I’ve just begun to care

I know I’ve been blind

To not have loved you all this time

But the image of you wasn’t clear

I guess I’ve been standing too near

It’s taken me a while

But I have finally found

What you are to me

And that’s what really counts

And what you are to me

Is something we can share

I’ve known you for a long time

But I’ve just begun to care

I’ve known you for a long time

But I’ve just begun to care

Ik weet het al lang

Het soort meisje dat je bent

En de glimlach die tranen bedekken

De manier waarop je hoofd bezwijkt voor je hart

Van dingen die je binnen hebt gehouden

Dat de meeste meisjes niet konden verdragen

Nou, ik ken je al heel lang

Maar ik ben net begonnen om erom te geven

Ik ken alle hartzeer

En ik ken alle pijn

Ik heb je gezien als de zon schijnt

En ik heb je gezien als het regent

Ik heb je liefde zien maken

Van slechts een ijzige blik

Ik ken je al heel lang

Maar ik ben net begonnen om erom te geven

Ik weet dat ik blind ben geweest

Om al die tijd niet van je te hebben gehouden

Maar het beeld van jou was niet duidelijk

Ik denk dat ik te dichtbij heb gestaan

Het heeft even geduurd

Maar ik heb eindelijk gevonden

Wat ben je voor mij

En dat is wat echt telt

En wat je voor mij bent

Is iets dat we kunnen delen?

Ik ken je al heel lang

Maar ik ben net begonnen om erom te geven

Ik ken je al heel lang

Maar ik ben net begonnen om erom te geven