Hieronder staat de songtekst van het nummer Opening Ceremony , artiest - The Monkees met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Monkees
She’s always appearing with a band of renown
You want to go and see her when you’re feeling down
She’s a breathtaking spectacle with guaranteed hope
She’ll make you feel good, 'cause she’s the best thing since soap
She’ll greet you in the alley with her fortified smile
She’s the original sideshow and she’s got her own style
Pardon my baby, she got to have her fun
Yes, I say, pardon my baby, she got to have her fun
'Cause she’s a Oklahoma backroom dancer, watch her run
Now, she dances on air just like Superman’s child
Like a filter-tip cig’rette she’s wild but she’s mild
She’s more fun than Colorado, and more far-out than Maine
She comes on like thunder and she’s more right than rain
She’s the mother of earth, and the goddess of thirst
She’s the chicken and the egg and whichever came first
Pardon my baby, she got to have a chance
Oh, I say pardon my baby, she got to have a chance
'Cause she’s a Oklahoma backroom dancer, watch her dance
Woo
Oh, my
Somebody get the piano player a drink of water
Yeah, I say pardon my baby, she got to have her fun
Yeah, I say pardon my baby, she got to have her fun
Yes, she’s a Oklahoma backroom dancer, watch her run
Woo
My, my
Ze treedt altijd op met een bekende band
Je wilt naar haar toe gaan als je je down voelt
Ze is een adembenemend schouwspel met gegarandeerde hoop
Ze zal je een goed gevoel geven, want ze is het beste sinds zeep
Ze zal je in het steegje begroeten met haar versterkte glimlach
Ze is de originele bijzaak en ze heeft haar eigen stijl
Excuseer mijn baby, ze moet haar lol hebben
Ja, ik zeg, excuseer mijn baby, ze moet haar lol hebben
Omdat ze een achterkamerdanseres in Oklahoma is, kijk haar rennen
Nu danst ze in de lucht, net als het kind van Superman
Als een sigaret met een filtertip is ze wild, maar ze is mild
Ze is leuker dan Colorado, en verder weg dan Maine
Ze komt op als de donder en ze heeft meer gelijk dan regen
Ze is de moeder van de aarde en de godin van de dorst
Zij is de kip en het ei en wat het eerst was
Excuseer mijn baby, ze moet een kans krijgen
Oh, ik zeg sorry voor mijn baby, ze moet een kans krijgen
Omdat ze een achterkamerdanseres in Oklahoma is, kijk haar dansen
woo
Oh mijn
Geef iemand de pianist een slok water
Ja, excuseer mijn baby, ze moet haar lol hebben
Ja, excuseer mijn baby, ze moet haar lol hebben
Ja, ze is een achterkamerdanseres in Oklahoma, zie haar rennen
woo
Wel wel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt